Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

покупать

acheter (à plusieurs reprises ou de façon continue)

  • #166 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я j'achète
  2. ты tu achètes
  3. он, она, оно il/elle achète
  4. мы nous achetons
  5. вы vous achetez
  6. они ils/elles achètent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a acheté
  2. она elle a acheté
  3. оно il/elle a acheté
  4. они ils/elles ont acheté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'achèterai
  2. ты tu achèteras
  3. он, она, оно il/elle achètera
  4. мы nous achèterons
  5. вы vous achèterez
  6. они ils/elles achèteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il achèterait
  2. она elle achèterait
  3. оно il/elle achèterait
  4. они ils/elles achèteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты achète !
  2. вы achetez !

Comment utiliser покупать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Я покупаю хлеб в пекарне у дома.

    J'achète du pain à la boulangerie près de chez moi.

  2. Passé

    Раньше мы покупали овощи на рынке.

    Nous achetions des légumes au marché.

  3. Futur

    Я буду покупать молоко у фермера.

    J'achèterai du lait chez le fermier.

  4. Conditionnel

    Я бы не покупал такую дорогую машину.

    Je n'achèterais pas une voiture aussi chère.

  5. Impératif

    Не покупай мне подарок, лучше приезжай.

    Ne m'achète pas de cadeau, viens simplement me voir.

Bon à savoir

  • Покупать signifie acheter par habitude ou pendant que l'action se déroule ; купить signifie un seul achat.

Où vous entendez покупать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Я покупаю билеты онлайн. J'achète les billets en ligne.
  • Я покупала кофе. J'achetais du café.
  • Я буду покупать хлеб по утрам. J'achèterai du pain le matin.

Russe · Avancé niveau 2

  • Я покупаю билеты онлайн. J'achète les billets en ligne.
  • Я покупала кофе. J'achetais du café.
  • Я буду покупать хлеб по утрам. J'achèterai du pain le matin.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.