Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

поздравить

féliciter (une seule fois)

  • #298 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a félicité
  2. она elle a félicité
  3. оно ça a félicité
  4. они ils ont félicité

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je féliciterai
  2. ты tu féliciteras
  3. он, она, оно il/elle félicitera
  4. мы nous féliciterons
  5. вы vous féliciterez
  6. они ils féliciteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il féliciterait
  2. она elle féliciterait
  3. оно ça féliciterait
  4. они ils féliciteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Félicite !
  2. вы Félicitez !

Comment utiliser поздравить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я поздравил сестру с днём рождения по телефону.

    J'ai souhaité un joyeux anniversaire à ma sœur au téléphone.

  2. Futur

    Я поздравлю бабушку с праздником утром.

    Je féliciterai Mamie pendant la fête demain matin.

  3. Conditionnel

    Я бы поздравил его, но не знал про свадьбу.

    Je l'aurais félicité, mais je n'étais pas au courant du mariage.

  4. Impératif

    Поздравь Диму от меня, он молодец.

    Félicite Dima de ma part, il s'est bien débrouillé.

Bon à savoir

  • Поздравить кого-то с чем-то : поздравить с днём рождения, с Новым годом. Поздравляю! signifie «félicitations» ; поздравлять est l'imperfectif.

Où vous entendez поздравить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 3

  • Поздравь Катю от меня. Félicite Katya de ma part.
  • Вся студия поздравила Сэма. Tout le studio a félicité Sam.
  • Я поздравлю её вечером. Je la féliciterai ce soir.
29
Pas une demande, un ordre.

Intermédiaire niveau 3 · тебя можно поздравить

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.