Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

поздравить

parabenizar (uma vez)

  • #298 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele parabenizou
  2. она ela parabenizou
  3. оно isso parabenizou
  4. они eles parabenizaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou parabenizar
  2. ты você vai parabenizar
  3. он, она, оно ele/ela vai parabenizar
  4. мы nós vamos parabenizar
  5. вы vocês vão parabenizar
  6. они eles vão parabenizar

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele parabenizaria
  2. она ela parabenizaria
  3. оно isso parabenizaria
  4. они eles parabenizariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты parabenize!
  2. вы parabenizem!

Como usar поздравить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я поздравил сестру с днём рождения по телефону.

    Desejei feliz aniversário à minha irmã por telefone.

  2. Futuro

    Я поздравлю бабушку с праздником утром.

    Vou parabenizar a vovó pela manhã, no feriado.

  3. Condicional

    Я бы поздравил его, но не знал про свадьбу.

    Eu teria parabenizado ele, mas não sabia do casamento.

  4. Imperativo

    Поздравь Диму от меня, он молодец.

    Parabenize o Dima por mim, ele se saiu bem.

Bom saber

  • Поздравить кого-то с чем-то: поздравить с днём рождения, с Новым годом. Поздравляю! significa 'congratulations'; поздравлять é o imperfeito.

Onde você ouve поздравить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 3

  • Поздравь Катю от меня. Dá os parabéns para a Katya por mim.
  • Вся студия поздравила Сэма. Todo o estúdio parabenizou o Sam.
  • Я поздравлю её вечером. Vou parabenizá-la à noite.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.