Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

присесть

s'asseoir un instant (une seule fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il s'est assis un instant
  2. она elle s'est assise un instant
  3. оно il s'est assis un instant
  4. они ils se sont assis un instant

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je vais m'asseoir un instant
  2. ты tu vas t'asseoir un instant
  3. он, она, оно il/elle va s'asseoir un instant
  4. мы nous allons nous asseoir un instant
  5. вы vous allez vous asseoir un instant
  6. они ils vont s'asseoir un instant

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il s'assoirait un instant
  2. она elle s'assoirait un instant
  3. оно il/elle s'assoirait un instant
  4. они ils s'assoiraient un instant

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Assieds-toi un instant !
  2. вы Asseyez-vous un instant !

Comment utiliser присесть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Перед отъездом мы присели на дорожку.

    Avant de partir, nous nous sommes assis un instant pour la route.

  2. Futur

    Я присяду на минутку, ноги устали.

    Je vais m'asseoir une minute, j'ai mal aux pieds.

  3. Conditionnel

    Я бы присела, но все места заняты.

    Je m'assoirais, mais toutes les places sont prises.

  4. Impératif

    Присядьте, пожалуйста, вас сейчас позовут.

    Asseyez-vous, on vous appellera dans un instant.

Bon à savoir

  • Присесть signifie s'asseoir un instant : присядьте, пожалуйста. Присесть на дорожку désigne la coutume de s'asseoir un instant avant un voyage. Son tableau de conjugaison est celui de сесть : присяду, присядь.

Où vous entendez присесть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 3

  • Присядь, Сэм. Assieds‑toi un instant, Sam.
  • Мы присели на дорожку. Nous nous sommes assis un instant avant la route.
  • Сейчас присядем, потом поедем. Nous allons nous asseoir un instant maintenant, puis nous partirons.
22
Avant la route

Intermédiaire niveau 3 · Присядем на дорожку. Все.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.