Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

послушать

écouter (un moment, une fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a écouté
  2. она elle a écouté
  3. оно il/elle a écouté
  4. они ils ont écouté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'écouterai
  2. ты tu écouteras
  3. он, она, оно il/elle écoutera
  4. мы nous écouterons
  5. вы vous écouterez
  6. они ils/elles écouteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il écouterait
  2. она elle écouterait
  3. оно il/elle écouterait
  4. они ils écouteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты écoute !
  2. вы écoutez !

Comment utiliser послушать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я послушала твою песню, очень красиво.

    J'ai écouté ta chanson, elle est très belle.

  2. Futur

    Я послушаю новости и лягу спать.

    J'écouterai les informations et j'irai me coucher.

  3. Conditionnel

    Я бы послушала её совета, она умная.

    J'écouterais ses conseils, elle est intelligente.

  4. Impératif

    Послушай, давай поговорим спокойно, без крика.

    Écoute, parlons calmement, sans crier.

Bon à savoir

  • Послушать correspond à une écoute ponctuelle : послушай! sert pour une demande. Послушать музыку signifie écouter pendant un moment. Слушать est l'aspect imperfectif.

Où vous entendez послушать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 1

  • Послушайте, как оно звучит. Écoutez comment ça sonne.
  • Она послушала и заплакала. Elle a écouté et s'est mise à pleurer.
  • Настройте, а я послушаю. Réglez-le, et j'écouterai.

Russe · Maîtrise niveau 3

  • Послушайте, как оно звучит. Écoutez comment ça sonne.
  • Она послушала и заплакала. Elle a écouté et s'est mise à pleurer.
  • Настройте, а я послушаю. Réglez-le, et j'écouterai.
18
Le piano sous la housse

Avancé niveau 1 · Тогда настройте, а я послушаю.

Abonnement nécessaire 4
La chanson de Suzdal

Maîtrise niveau 3 · Послушав один раз,

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.