Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

преподавать

enseigner (une matière, à l'école)

  • #284 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я j'enseigne
  2. ты tu enseignes
  3. он, она, оно il/elle enseigne
  4. мы nous enseignons
  5. вы vous enseignez
  6. они ils/elles enseignent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a enseigné
  2. она elle a enseigné
  3. оно il a enseigné
  4. они ils ont enseigné

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'enseignerai
  2. ты tu enseigneras
  3. он, она, оно il/elle enseignera
  4. мы nous enseignerons
  5. вы vous enseignerez
  6. они ils/elles enseigneront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il enseignerait
  2. она elle enseignerait
  3. оно il enseignerait
  4. они ils/elles enseigneraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты enseigne !
  2. вы enseignez !

Comment utiliser преподавать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Я преподаю английский в старших классах.

    J'enseigne l'anglais dans les classes supérieures.

  2. Passé

    Мой дед сорок лет преподавал физику.

    Mon grand-père a enseigné la physique pendant quarante ans.

  3. Futur

    С осени я буду преподавать в университете.

    À partir de l'automne, j'enseignerai à l'université.

  4. Conditionnel

    Я бы преподавал музыку, если бы умел играть.

    J'enseignerais la musique si je savais en jouer.

  5. Impératif

    Преподавай так, чтобы детям было интересно.

    Enseigne pour que les enfants trouvent cela intéressant.

Bon à savoir

  • Преподавать signifie enseigner une matière : преподавать русский в школе. Учить кого-то signifie enseigner à une personne ; учиться signifie étudier.

Où vous entendez преподавать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 1

  • Я преподаю фортепиано. J'enseigne le piano.
  • Я преподавала математику девятнадцать лет. J'ai enseigné les mathématiques pendant dix‑neuf ans.
  • Вы будете преподавать с сентября. Vous enseignerez à partir de septembre.
23
La directrice appelle

Avancé niveau 1 · Я настройщик, но преподавал.

Abonnement nécessaire 24
Accordeur depuis 2018

Avancé niveau 1 · Преподаю уже два года.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.