Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

ходить

aller, marcher (à pied, aller-retour)

  • #65 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je vais
  2. ты tu vas
  3. он, она, оно il/elle va
  4. мы nous allons
  5. вы vous allez
  6. они ils/elles vont

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il est allé
  2. она elle est allée
  3. оно il est allé
  4. они ils sont allés

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'irai
  2. ты tu iras
  3. он, она, оно il/elle ira
  4. мы nous irons
  5. вы vous irez
  6. они ils/elles iront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il irait
  2. она elle irait
  3. оно il irait
  4. они ils/elles iraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты va !
  2. вы allez !

Comment utiliser ходить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Я хожу в бассейн по средам.

    Je vais à la piscine tous les mercredis.

  2. Passé

    Вчера мы ходили в кино.

    Hier, nous sommes allés au cinéma.

  3. Futur

    Теперь я буду ходить на работу пешком.

    Désormais, j'irai au travail à pied.

  4. Conditionnel

    Я бы ходила в театр чаще, но дорого.

    J'irais au théâtre plus souvent, mais c'est cher.

  5. Impératif

    Ходи медленно, здесь везде лёд.

    Marche lentement, il y a de la glace partout ici.

Bon à savoir

  • Ходить signifie marcher régulièrement ou faire des allers-retours ; une promenade unique, dans un seul sens, se dit идти.

Où vous entendez ходить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 2

  • Я хожу в парк каждый день. Je vais au parc tous les jours.
  • Я ходил в парк. Je suis allé au parc.
  • Мы будем ходить пешком. Nous irons à pied.

Russe · Maîtrise niveau 1

  • Я хожу в парк каждый день. Je vais au parc tous les jours.
  • Я ходил в парк. Je suis allé au parc.
  • Мы будем ходить пешком. Nous irons à pied.
18
Le premier janvier

Débutant niveau 2 · Я ходил · Куда ты ходила сегодня?

Abonnement nécessaire 3
Comment on raconte une blague

Maîtrise niveau 1 · который ходит с музыкантами

Abonnement nécessaire 12
Ouverture de la datcha

Maîtrise niveau 2 · Тут «ты» нет. Бояться и не ходить.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.