Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

падать

tomber

  • #472 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je tombe
  2. ты tu tombes
  3. он, она, оно il/elle tombe
  4. мы nous tombons
  5. вы vous tombez
  6. они ils/elles tombent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il est tombé
  2. она elle est tombée
  3. оно il est tombé
  4. они ils/elles sont tombés

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je tomberai
  2. ты tu tomberas
  3. он, она, оно il/elle tombera
  4. мы nous tomberons
  5. вы vous tomberez
  6. они ils/elles tomberont

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il tomberait
  2. она elle tomberait
  3. оно il tomberait
  4. они ils/elles tomberaient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты tombe !
  2. вы tombez !

Comment utiliser падать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Смотри, снег падает большими хлопьями.

    Regarde, la neige tombe en gros flocons.

  2. Passé

    На катке я падал каждые две минуты.

    À la patinoire, je tombais toutes les deux minutes.

  3. Futur

    Первый раз ты будешь падать, это нормально.

    La première fois que tu tomberas, c'est normal.

  4. Conditionnel

    Я бы не падал, если бы коньки были мои.

    Je ne tomberais pas si les patins étaient les miens.

  5. Impératif

    Не падай, держись за меня!

    Ne tombe pas, tiens-toi à moi !

Bon à savoir

  • Падать désigne une action répétée ou en cours ; une seule chute est упасть. La neige падает aussi.

Où vous entendez падать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 2

  • Я опять падаю! Je tombe encore !
  • Сэм падал десять раз. Sam est tombé dix fois.
  • На льду ты будешь падать. Sur la glace, tu tomberas.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.