Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

положить

mettre (servir dans une assiette, action ponctuelle)

  • #83 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a mis
  2. она elle a mis
  3. оно il a mis
  4. они ils ont mis

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je mettrai
  2. ты tu mettras
  3. он, она, оно il/elle mettra
  4. мы nous mettrons
  5. вы vous mettrez
  6. они ils mettront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il mettrait
  2. она elle mettrait
  3. оно il mettrait
  4. они ils mettraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты mets !
  2. вы mettez ! (formel, ou vous tous)

Comment utiliser положить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я положил ключи на полку у двери.

    J'ai mis les clés sur l'étagère près de la porte.

  2. Futur

    Я положу тебе ещё немного картошки.

    Je mettrai un peu plus de pommes de terre dans ton assiette.

  3. Conditionnel

    Я бы положил сахар, но его нет.

    J'y mettrais du sucre, mais il n'y en a pas.

  4. Impératif

    Положи телефон и поешь спокойно.

    Pose le téléphone et mange en paix.

Bon à savoir

  • Положить signifie poser quelque chose, une seule fois : положить книгу на стол. À table cela veut dire servir : положить салат. L'imperfectif est класть, un mot différent.

Où vous entendez положить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 3

  • Положите себе салат. Servez‑vous de la salade.
  • Я положила тебе пирог. Je t'ai mis une tarte dans ton assiette.
  • Я положу вам ещё. Je vous en mettrai encore.
7
Le premier dîner

Intermédiaire niveau 3 · вам ещё положить · Вам ещё положить? Передайте маме салат.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.