Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

получить

recevoir (une seule fois)

  • #23 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a reçu
  2. она elle a reçu
  3. оно il a reçu
  4. они ils ont reçu

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je recevrai
  2. ты tu recevras
  3. он, она, оно il/elle recevra
  4. мы nous recevrons
  5. вы vous recevrez
  6. они ils recevront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il recevrait
  2. она elle recevrait
  3. оно il recevrait
  4. они ils recevraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты reçois !
  2. вы recevez !

Comment utiliser получить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я получила посылку от мамы сегодня утром.

    J'ai reçu un colis de ma mère ce matin.

  2. Futur

    Ты получишь ответ в течение недели.

    Vous recevrez une réponse d'ici une semaine.

  3. Conditionnel

    Я бы получила визу быстрее, если бы подала раньше.

    J'aurais obtenu le visa plus vite si j'avais fait la demande plus tôt.

  4. Impératif

    Получи паспорт в окне номер три.

    Retirez votre passeport au guichet numéro trois.

Bon à savoir

  • Получить письмо, зарплату, визу signifie les recevoir une seule fois ; получать est imperfectif. Получиться («réussir») est un verbe différent.

Où vous entendez получить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 2

  • Получите ключ у Михалыча. Obtenez la clé auprès de Mikhalych.
  • Я получил письмо из школы. J'ai reçu une lettre de l'école.
  • Вы получите ключ завтра. Vous recevrez la clé demain.

Russe · Avancé niveau 1

  • Получите ключ у Михалыча. Obtenez la clé auprès de Mikhalych.
  • Я получил письмо из школы. J'ai reçu une lettre de l'école.
  • Вы получите ключ завтра. Vous recevrez la clé demain.
11
La répétition

Intermédiaire niveau 2 · Чтобы получить ключ?

Abonnement nécessaire 29
Comptabilisé, Retenu, Payé

Avancé niveau 1 · А аванс я получил двадцатого?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.