Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

построить

construire (une fois)

  • #375 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a construit
  2. она elle a construit
  3. оно il a construit
  4. они ils ont construit

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je construirai
  2. ты tu construiras
  3. он, она, оно il/elle construira
  4. мы nous construirons
  5. вы vous construirez
  6. они ils construiront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il construirait
  2. она elle construirait
  3. оно il construirait
  4. они ils construiraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты construis !
  2. вы construisez !

Comment utiliser построить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Дедушка построил этот дом своими руками.

    Grand-père a construit cette maison de ses propres mains.

  2. Futur

    Мы построим на даче маленькую баню.

    On construira une petite banya à la datcha.

  3. Conditionnel

    Я бы построила дом у озера.

    Je construirais une maison au bord du lac.

  4. Impératif

    Построй сначала забор, потом крыльцо.

    Construis d'abord la clôture, puis le porche.

Bon à savoir

  • Построить signifie construire et terminer : построить дом. Строить désigne la construction en cours.

Où vous entendez построить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Построим студию заново. Nous reconstruirons le studio.
  • Зал построили семьдесят лет назад. La salle a été construite il y a soixante-dix ans.
  • Летом я построю баню. Cet été, je construirai une banya.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.