Passé
Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила
- он il a rempli
- она elle a rempli
- оно il/elle a rempli
- они ils/elles ont rempli
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Futur
Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même
- я je remplirai
- ты tu rempliras
- он, она, оно il/elle remplira
- мы nous remplirons
- вы vous remplirez
- они ils/elles rempliront
Conditionnel
Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »
- он il remplirait
- она elle remplirait
- оно il/elle remplirait
- они ils/elles rempliraient
Impératif
Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы
- ты remplis !
- вы remplissez !
Comment utiliser заполнить
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Passé
Сэм заполнил анкету за пять минут.
Sam a rempli le formulaire en cinq minutes.
-
Futur
Я заполню анкету дома и принесу завтра.
Je remplirai le formulaire chez moi et l'apporterai demain.
-
Conditionnel
Я бы заполнила всё сама, но нет ручки.
Je le remplirais moi-même, mais je n'ai pas de stylo.
-
Impératif
Заполните, пожалуйста, вот эту строчку.
Veuillez remplir cette ligne ici.
Où vous entendez заполнить
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Russe · Débutant niveau 2
- Заполните анкету. Remplissez le formulaire.
- Я заполнил анкету. J'ai rempli le formulaire.
- Я заполню анкету завтра. Je remplirai le formulaire demain.
Russe · Avancé niveau 1
- Заполните анкету. Remplissez le formulaire.
- Я заполнил анкету. J'ai rempli le formulaire.
- Я заполню анкету завтра. Je remplirai le formulaire demain.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.