Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

слушать

écouter

  • #69 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я j'écoute
  2. ты tu écoutes
  3. он, она, оно il/elle écoute
  4. мы nous écoutons
  5. вы vous écoutez
  6. они ils/elles écoutent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a écouté
  2. она elle a écouté
  3. оно il/elle a écouté
  4. они ils/elles ont écouté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'écouterai
  2. ты tu écouteras
  3. он, она, оно il/elle écoutera
  4. мы nous écouterons
  5. вы vous écouterez
  6. они ils/elles écouteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il écouterait
  2. она elle écouterait
  3. оно il/elle écouterait
  4. они ils/elles écouteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты écoute !
  2. вы écoutez !

Comment utiliser слушать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    По дороге на работу я слушаю музыку.

    Sur le chemin du travail, j'écoute de la musique.

  2. Passé

    Вчера мы слушали старые пластинки.

    Hier, nous avons écouté de vieux disques.

  3. Futur

    Я буду слушать тебя внимательно.

    Je t'écouterai attentivement.

  4. Conditionnel

    Я бы слушала джаз весь вечер.

    J'écouterais du jazz toute la soirée.

  5. Impératif

    Слушай, у меня есть идея.

    Écoute, j'ai une idée.

Bon à savoir

  • Слушать signifie écouter ; слышать signifie entendre. Слушаю! est la façon dont certaines personnes répondent au téléphone.

Où vous entendez слушать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 1

  • Дима слушает. Dima écoute.
  • Мы слушали джаз. Nous avons écouté du jazz.
  • Я буду слушать. J'écouterai.

Russe · Débutant niveau 2

  • Дима слушает. Dima écoute.
  • Мы слушали джаз. Nous avons écouté du jazz.
  • Я буду слушать. J'écouterai.
17
Le studio

Débutant niveau 1 · Я слушаю джаз.

Abonnement nécessaire 29
Journée d'accordage

Débutant niveau 1 · Сначала я слушаю. · Сейчас я слушаю. · Ничего. Слушай.

Abonnement nécessaire 17
Le réveillon de la Saint-Sylvestre

Débutant niveau 2 · Куранты! Слушайте.

Abonnement nécessaire 2
Chez le notaire

Avancé niveau 1 · Здравствуйте, слушаю вас.

Gratuit 16
Pourriez-vous venir demain

Avancé niveau 1 · Агентство, слушаю вас.

Abonnement nécessaire 1
La première répétition

Maîtrise niveau 1 · Не слушай его. Он барабанщик.

Gratuit 11
L'appel d'Igor

Maîtrise niveau 1 · Алло, слушаю. · Слушай, есть дело. Радио ищет настройщика.

Abonnement nécessaire 18
Un éléphant dans un magasin de porcelaine

Maîtrise niveau 1 · слушайте друг друга

Abonnement nécessaire 28
La première blague de Sam

Maîtrise niveau 1 · По-русски? Давай, слушаем.

Abonnement nécessaire 23
Comme un tonneau

Maîtrise niveau 2 · Каждое пианино как пациент. Сначала слушаешь.

Abonnement nécessaire 24
Il ne peut pas ne pas jouer

Maîtrise niveau 2 · Сэм играет, баба Валя слушает. Конец.

Abonnement nécessaire 25
L'homme qui écoute

Maîtrise niveau 2 · Одним словом: человек, который слушает.

Abonnement nécessaire

Et 1 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.