Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

чинить

réparer

  • #376 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je répare
  2. ты tu répares
  3. он, она, оно il/elle répare
  4. мы nous réparons
  5. вы vous réparez
  6. они ils/elles réparent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a réparé
  2. она elle a réparé
  3. оно il/elle a réparé
  4. они ils/elles ont réparé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je réparerai
  2. ты tu répareras
  3. он, она, оно il/elle réparera
  4. мы nous réparerons
  5. вы vous réparerez
  6. они ils/elles répareront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il réparerait
  2. она elle réparerait
  3. оно il/elle réparerait
  4. они ils/elles répareraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты répare !
  2. вы réparez !

Comment utiliser чинить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Папа чинит кран уже второй час.

    Papa répare le robinet depuis deux heures.

  2. Passé

    Дедушка чинил часы всему двору.

    Grand-père réparait des montres pour toute la cour.

  3. Futur

    Я буду чинить велосипед в выходные.

    Je réparerai le vélo ce week-end.

  4. Conditionnel

    Я бы чинила сама, но нет инструментов.

    Je le réparerais moi-même, mais je n'ai pas d'outils.

  5. Impératif

    Не чини его, купим новый.

    Ne le répare pas, on en achètera un nouveau.

Bon à savoir

  • Чинить signifie réparer au fur et à mesure ; починить signifie obtenir que ce soit réparé. Ремонтировать désigne une réparation plus importante.

Où vous entendez чинить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 1

  • Я чиню рояли. Je répare des pianos.
  • Дядя Вова чинил машину всё лето. Oncle Vova réparait la voiture tout l'été.
  • Завтра буду чинить старое пианино. Demain, je réparerai un vieux piano droit.
12
Avant l'antenne

Maîtrise niveau 1 · Сэм Купер, настройщик: чиню то, что вы сломали.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.