Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

смочь

réussir à, pouvoir (une fois)

  • #102 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a réussi
  2. она elle a réussi
  3. оно ça a réussi
  4. они ils ont réussi

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je pourrai
  2. ты tu réussiras
  3. он, она, оно il/elle réussira
  4. мы nous réussirons
  5. вы vous réussirez
  6. они ils réussiront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il réussirait
  2. она elle réussirait
  3. оно ça réussirait
  4. они ils réussiraient

Comment utiliser смочь

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я не смог открыть дверь, замок замёрз.

    Je n'ai pas pu ouvrir la porte : la serrure était gelée.

  2. Futur

    Ты сможешь забрать детей из школы?

    Pourras-tu aller chercher les enfants à l'école ?

  3. Conditionnel

    Я бы смог помочь, если бы ты сказал раньше.

    J'aurais pu t'aider si tu me l'avais dit plus tôt.

Bon à savoir

  • Смочь est le perfectif de мочь : я смог, j'ai réussi à ; я не смогу, je ne pourrai pas.

Où vous entendez смочь

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Сможешь прийти в субботу? Peux-tu venir samedi ?
  • Не смог. Они разбухли. Je n'ai pas pu. Ils ont gonflé.
  • Я смогу настроить его завтра. Je pourrai le régler demain.
17
Ce que j'ai pu sauver

Intermédiaire niveau 1 · Ну? Смог спасти? · Не смог. Они разбухли. · мы не смогли · Двести тысяч. Мы не смогли заплатить.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.