Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

смочь

conseguir, ser capaz (uma vez)

  • #102 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele conseguiu
  2. она ela conseguiu
  3. оно isso conseguiu
  4. они eles conseguiram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou conseguir
  2. ты você vai conseguir
  3. он, она, оно ele/ela vai conseguir
  4. мы nós vamos conseguir
  5. вы vocês vão conseguir
  6. они eles vão conseguir

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele conseguiria
  2. она ela conseguiria
  3. оно isso conseguiria
  4. они eles conseguiriam

Como usar смочь

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я не смог открыть дверь, замок замёрз.

    Não consegui abrir a porta; a fechadura tinha congelado.

  2. Futuro

    Ты сможешь забрать детей из школы?

    Você vai conseguir buscar as crianças na escola?

  3. Condicional

    Я бы смог помочь, если бы ты сказал раньше.

    Eu poderia ter ajudado se você tivesse me avisado mais cedo.

Bom saber

  • Смочь é o aspecto perfeito de мочь: я смог — eu consegui; я не смогу — eu não vou conseguir.

Onde você ouve смочь

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Сможешь прийти в субботу? Você consegue vir no sábado?
  • Не смог. Они разбухли. Não consegui. Eles incharam.
  • Я смогу настроить его завтра. Vou conseguir ajustá-lo amanhã.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.