Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

поднять

levantar, erguer (uma vez)

  • #155 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele levantou
  2. она ela levantou
  3. оно isso levantou
  4. они eles levantaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu levantarei
  2. ты você levantará
  3. он, она, оно ele/ela levantará
  4. мы nós levantaremos
  5. вы vocês levantarão
  6. они eles levantarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele levantaria
  2. она ela levantaria
  3. оно isso levantaria
  4. они eles levantariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты você, levante!
  2. вы vocês, levantem! (formal, ou todos vocês)

Como usar поднять

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я поднял чемодан и понял, что он слишком тяжёлый.

    Peguei a mala e percebi que estava pesada demais.

  2. Futuro

    Я подниму трубку, это, наверное, мама.

    Vou atender o telefone, provavelmente é a mãe.

  3. Condicional

    Я бы не поднял такую тяжёлую коробку один.

    Eu não levantaria uma caixa tão pesada sozinho.

  4. Imperativo

    Подними руку, если есть вопрос.

    Levante a mão se você tiver alguma pergunta.

Bom saber

  • Поднять significa levantar/erguer uma vez: поднять чемодан, поднять руку; поднять цену significa aumentar um preço. Поднимать é o aspecto imperfectivo.

Onde você ouve поднять

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Подними банку, она тяжёлая. Levante o pote, ele é pesado.
  • В прошлом году я поднял аренду. No ano passado aumentei o aluguel.
  • Он поднимет аренду опять. Ele vai aumentar o aluguel de novo.

Russo · Intermediário Nível 3

  • Подними банку, она тяжёлая. Levante o pote, ele é pesado.
  • В прошлом году я поднял аренду. No ano passado aumentei o aluguel.
  • Он поднимет аренду опять. Ele vai aumentar o aluguel de novo.
16
Um mês para pagar

Intermediário Nível 1 · В прошлом году я поднял аренду. А вы не платили вовремя.

Precisa de assinatura 16
A Mesa Longa

Intermediário Nível 3 · поднять бокал · Дорогие друзья, я хочу поднять бокал за наших гостей.

Precisa de assinatura 21
Quatro lances de escada

Avançado Nível 1 · поднимем диван · Сначала поднимите книги. · Да, сегодня. К вечеру всё поднимем.

Precisa de assinatura 20
Ponto Nove

Avançado Nível 2 · По договору вы имеете право поднять раз в год.

Precisa de assinatura 27
A Escada Errada

Fluência Nível 2 · Шестеро. Только подняли, как кричат: не тот подъезд!

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.