Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

платить

pagar (regularmente, ou o ato de pagamento)

  • #138 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu pago
  2. ты você paga
  3. он, она, оно ele/ela paga
  4. мы nós pagamos
  5. вы vocês pagam
  6. они eles/elas pagam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele pagou
  2. она ela pagou
  3. оно isso pagou
  4. они eles pagaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu pagarei
  2. ты você pagará
  3. он, она, оно ele/ela pagará
  4. мы nós pagaremos
  5. вы vocês pagarão
  6. они eles/elas pagarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele pagaria
  2. она ela pagaria
  3. оно isso pagaria
  4. они eles/elas pagariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты pague!
  2. вы paguem!

Como usar платить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я плачу за квартиру в начале месяца.

    Eu pago o aluguel no começo do mês.

  2. Passado

    Раньше здесь платили только наличными.

    Aqui só aceitavam dinheiro.

  3. Futuro

    Я буду платить картой, можно?

    Vou pagar com cartão, tudo bem?

  4. Condicional

    Я бы платил больше за хорошую квартиру.

    Eu pagaria mais por um bom apartamento.

  5. Imperativo

    Плати и пошли, автобус через пять минут.

    Pague e vamos, o ônibus sai em cinco minutos.

Bom saber

  • Платить за что-то significa pagar por isso: платить за квартиру; заплатить é um pagamento único. Платить картой, наличными: com cartão, em dinheiro.

Onde você ouve платить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Мы платим каждый месяц. Pagamos todo mês.
  • Мы всегда платили. Nós sempre pagávamos.
  • Мы будем платить вовремя. Pagaremos em dia.

Russo · Avançado Nível 2

  • Мы платим каждый месяц. Pagamos todo mês.
  • Мы всегда платили. Nós sempre pagávamos.
  • Мы будем платить вовремя. Pagaremos em dia.
16
Um mês para pagar

Intermediário Nível 1 · Мы платили. На две недели позже. · Заплатим. Мы всегда платили.

Precisa de assinatura 4
Vamos contar

Avançado Nível 2 · Школа платит сорок тысяч. Настройки на дому ещё тридцать.

Precisa de assinatura 9
As letras miúdas

Avançado Nível 2 · Арендатор обязан платить до пятого числа.

Precisa de assinatura 28
Aluguel de um ano

Avançado Nível 2 · И для следующего. Тем более что плачу первого.

Precisa de assinatura 4
O cachê

Fluência Nível 1 · Четверо? Я плачу за троих.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.