Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu leio
- ты você lê
- он, она, оно ele/ela lê
- мы nós lemos
- вы vocês leem
- они eles/elas leem
VERBO EM RUSSO
читать
ler
- #58 mais usado
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele leu
- она ela leu
- оно ele/ela leu
- они eles/elas leem
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu lerei
- ты você lerá
- он, она, оно ele/ela lerá
- мы nós leremos
- вы vocês lerão
- они eles/elas lerão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele leria
- она ela leria
- оно ele/ela leria
- они eles/elas leriam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты leia!
- вы leiam!
Como usar читать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Я читаю по одной главе перед сном.
Eu leio um capítulo antes de dormir.
-
Passado
В детстве я читал всё подряд.
Quando era criança, eu lia tudo o que conseguia.
-
Futuro
Летом я буду читать только по-русски.
No verão vou ler apenas em russo.
-
Condicional
Я бы читал больше, но глаза устают.
Eu leria mais, mas meus olhos ficam cansados.
-
Imperativo
Читай вслух, так лучше запоминается.
Leia em voz alta — assim fixa melhor.
Bom saber
- Читать é ler enquanto a ação está em andamento; прочитать é ler até o fim. Читать по-русски é ler em russo.
Onde você ouve читать
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Intermediário Nível 1
- Я читаю по-русски медленно. Leio russo devagar.
- Вчера я читал. Ontem eu li.
- Завтра я буду читать. Amanhã vou ler.
Russo · Avançado Nível 1
- Я читаю по-русски медленно. Leio russo devagar.
- Вчера я читал. Ontem eu li.
- Завтра я буду читать. Amanhã vou ler.
24
Neste mesmo trem
Precisa de assinatura
9
Intermediário Nível 1 · пока она читала
O discurso corrigido
Precisa de assinatura
29
Avançado Nível 1 · Читай.
Caso Seja Cedo
Precisa de assinatura
9
Avançado Nível 2 · Двадцатого. Дети календарь не читают.
Uma pasta, dois países
Precisa de assinatura
29
Avançado Nível 3 · Читай дальше.
Você topa?
Precisa de assinatura
1
Fluência Nível 1 · Тем более. Американец читает Чехова, это аншлаг.
O Clube de Leitura
Grátis
10
Fluência Nível 2 · У нас читают вслух и медленно. По четвергам.
Ao avô, na vila
Precisa de assinatura
25
Fluência Nível 2 · Сэм, скажи для камеры, что ты читал.
O homem que escuta
Precisa de assinatura
30
Fluência Nível 2 · Фильму нужен голос. Читай ты.
Essa é a história toda
Precisa de assinatura
Fluência Nível 2 · Жил-был настройщик и читал Чехова.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.