本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

платить

支払うこと(定期的に支払う、または支払いそのものです)

  • 使用頻度 #138
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は支払います
  2. ты あなたは支払います
  3. он, она, оно 彼/彼女は支払います
  4. мы 私たちは支払います
  5. вы あなたたちは支払います
  6. они 彼らは支払います

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は支払いました
  2. она 彼女は支払いました
  3. оно それは支払いました
  4. они 彼らは支払いました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は支払います
  2. ты あなたは支払います
  3. он, она, оно 彼/彼女は支払います
  4. мы 私たちは支払います
  5. вы あなたたちは支払います
  6. они 彼らは支払います

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は支払うでしょう
  2. она 彼女は支払うでしょう
  3. оно それは支払うでしょう
  4. они 彼らは支払うでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 支払ってください
  2. вы 支払ってください(丁寧・または皆さんへ)

платить の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я плачу за квартиру в начале месяца.

    私は月の初めに家賃を支払います。

  2. 過去

    Раньше здесь платили только наличными.

    ここでは以前は現金のみ受け付けていました。

  3. 未来

    Я буду платить картой, можно?

    カードで支払いますが、よろしいですか?

  4. 条件法

    Я бы платил больше за хорошую квартиру.

    良い物件ならもっと多く支払います。

  5. 命令形

    Плати и пошли, автобус через пять минут.

    支払いを済ませて行きましょう。バスはあと5分で来ます。

ご参考に

  • 「Платить за что-то」はそれに対して支払うことを意味します(例: платить за квартиру)。「заплатить」は一度きりの支払いを指します。「Платить картой, наличными」はカードで支払う、現金で支払うという意味です。

платить が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 中級レベル1

  • Мы платим каждый месяц. 私たちは毎月支払っています。
  • Мы всегда платили. 私たちはいつも支払っていました。
  • Мы будем платить вовремя. 時間通りに支払います。

ロシア語 · 上級レベル2

  • Мы платим каждый месяц. 私たちは毎月支払っています。
  • Мы всегда платили. 私たちはいつも支払っていました。
  • Мы будем платить вовремя. 時間通りに支払います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。