現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私はつけます
- ты あなたはつけます
- он, она, оно 彼は／彼女はつけます
- мы 私たちはつけます
- вы あなたたちはつけます
- они 彼らはつけます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼はつけました
- она 彼女はつけました
- оно それは点きました
- они 彼らはつけました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私はつけます
- ты あなたはつけます
- он, она, оно 彼は／彼女はつけます
- мы 私たちはつけます
- вы あなたたちはつけます
- они 彼らはつけます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼はつけるでしょう
- она 彼女はつけるでしょう
- оно それは点くでしょう
- они 彼らはつけるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты つけて！
- вы つけてください
включать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Зимой я включаю свет уже в четыре.
冬は早くも4時に電気をつけます。
-
過去
Раньше мы включали радио каждое утро.
私たちは毎朝ラジオをつけていました。
-
未来
Отопление будут включать с пятнадцатого октября.
彼らは10月15日から暖房を入れます。
-
条件法
Я бы не включал телевизор так громко.
私はテレビをそんなに大きな音でつけません。
-
命令形
Не включай чайник, вода ещё горячая.
やかんのスイッチを入れないでください。水はまだ熱いです。
ご参考に
- 「Включать свет, телевизор, компьютер」は電気やテレビ、コンピューターをつけることを意味します。「выключать」は消すことを意味します。「включить」は一度つけることを意味します。
включать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル1
- Фонтаны включают в одиннадцать. 彼らは11時に噴水をつけます。
- Вчера фонтаны включали в десять. 昨日、彼らは10時に噴水をつけました。
- Я буду включать свет вечером. 夕方には電気をつけます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。