現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は予約します
- ты あなたは予約します
- он, она, оно 彼/彼女は予約します
- мы 私たちは予約します
- вы あなたたちは予約します
- они 彼らは予約します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は予約しました
- она 彼女は予約しました
- оно それは予約されました
- они 彼らは予約しました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は予約するでしょう
- ты あなたは予約するでしょう
- он, она, оно 彼/彼女は予約するでしょう
- мы 私たちは予約するでしょう
- вы あなたたちは予約するでしょう
- они 彼らは予約するでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は予約するでしょう
- она 彼女は予約するでしょう
- оно それは予約されるでしょう
- они 彼らは予約するでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 予約して！
- вы 予約してください！
бронировать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я бронирую столик на двоих на субботу.
土曜日に二名でテーブルを予約しています。
-
過去
Мы бронировали отель через сайт, это удобно.
私たちはウェブサイトでホテルを予約しました。便利です。
-
未来
Билеты я буду бронировать заранее, так дешевле.
チケットは前もって予約します。そうすると安くなります。
-
条件法
Я бы бронировала номер с видом на море.
海の見える部屋を予約したいです。
-
命令形
Бронируй сейчас, потом мест не будет.
今すぐ予約してください。後で空きがなくなるでしょう。
ご参考に
- Бронировать столик, номер, билет は、あなたがそれを予約する行為です。забронировать は予約が完了していることを意味します。
бронировать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル1
- Я бронирую номер на две ночи. 2泊で部屋を予約しています。
- Вы бронировали? ご予約はされましたか？
- Я буду бронировать онлайн. オンラインで予約します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。