過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は持ち上げました
- она 彼女は持ち上げました
- оно それは持ち上げました
- они 彼らは持ち上げました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は持ち上げます
- ты あなたは持ち上げます
- он, она, оно 彼／彼女は持ち上げます
- мы 私たちは持ち上げます
- вы あなたたちは持ち上げます
- они 彼らは持ち上げます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は持ち上げるでしょう
- она 彼女は持ち上げるでしょう
- оно それは持ち上げるでしょう
- они 彼らは持ち上げるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 持ち上げてください
- вы 皆さん、持ち上げてください
поднять の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я поднял чемодан и понял, что он слишком тяжёлый.
私はスーツケースを持ち上げて、それが重すぎることに気づきました。
-
未来
Я подниму трубку, это, наверное, мама.
電話に出ます。多分Mumだと思います。
-
条件法
Я бы не поднял такую тяжёлую коробку один.
そんなに重い箱を一人で持ち上げることはしません。
-
命令形
Подними руку, если есть вопрос.
質問がある方は手を挙げてください。
ご参考に
- Поднять は一度だけ持ち上げることを意味します：поднять чемодан、поднять руку；поднять цену は価格を上げることを意味します。Поднимать は不完了相です。
поднять が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル1
- Подними банку, она тяжёлая. その瓶を持ち上げてください。重いです。
- В прошлом году я поднял аренду. 昨年、家賃を上げました。
- Он поднимет аренду опять. 彼はまた家賃を上げるでしょう。
ロシア語 · 中級レベル3
- Подними банку, она тяжёлая. その瓶を持ち上げてください。重いです。
- В прошлом году я поднял аренду. 昨年、家賃を上げました。
- Он поднимет аренду опять. 彼はまた家賃を上げるでしょう。
16
支払いまで一か月
サブスクリプションが必要
16
中級レベル1 · В прошлом году я поднял аренду. А вы не платили вовремя.
長いテーブル
サブスクリプションが必要
21
中級レベル3 · поднять бокал · Дорогие друзья, я хочу поднять бокал за наших гостей.
四階分の階段
サブスクリプションが必要
20
上級レベル1 · поднимем диван · Сначала поднимите книги. · Да, сегодня. К вечеру всё поднимем.
第9項
サブスクリプションが必要
27
上級レベル2 · По договору вы имеете право поднять раз в год.
間違った階段
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · Шестеро. Только подняли, как кричат: не тот подъезд!
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。