過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は見つけました
- она 彼女は見つけました
- оно それは見つけました
- они 彼らは見つけました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は見つけます
- ты あなたは見つけます
- он, она, оно 彼/彼女は見つけます
- мы 私たちは見つけます
- вы 皆さんは見つけます
- они 彼らは見つけます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は見つけるでしょう
- она 彼女は見つけるでしょう
- оно それは見つけるでしょう
- они 彼らは見つけるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 見つけてください
- вы 見つけてください（丁寧、または皆さんへの呼びかけ）
найти の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я нашла твои очки под диваном.
ソファの下であなたの眼鏡を見つけました。
-
未来
Мы найдём хорошее кафе рядом с вокзалом.
駅の近くで良いカフェを見つけます。
-
条件法
Без карты я бы не нашла этот дом.
地図がなければこの家を見つけられなかったでしょう。
-
命令形
Найди мне, пожалуйста, зарядку для телефона.
私に携帯電話の充電器を見つけてください。
ご参考に
- 「Найти」は一度見つけることを意味します：я нашёл ключи. 「Искать」は探すことを意味し、「находить」は不完了体です。
найти が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル1
- Найди молоточки в Москве. モスクワでハンマーを見つけてください。
- Нашёл в Москве, но не получилось. モスクワでいくつか見つけましたが、うまくいきませんでした。
- Я найду новые. 新しいものを見つけます。
ロシア語 · 中級レベル3
- Найди молоточки в Москве. モスクワでハンマーを見つけてください。
- Нашёл в Москве, но не получилось. モスクワでいくつか見つけましたが、うまくいきませんでした。
- Я найду новые. 新しいものを見つけます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。