過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は書きました
- она 彼女は書きました
- оно それは書きました
- они 彼らは書きました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は書きます
- ты あなたは書きます
- он, она, оно 彼／彼女は書きます
- мы 私たちは書きます
- вы あなたたちは書きます
- они 彼らは書きます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は書くでしょう
- она 彼女は書くでしょう
- оно それは書くでしょう
- они 彼らは書くでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 書いてください
- вы 書いてください（丁寧・皆さん）
написать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я написал ей длинное письмо.
私は彼女に長い手紙を書きました。
-
未来
Я напишу тебе, как только приеду.
着いたらすぐにあなたに手紙を書きます。
-
条件法
Я бы написал раньше, но потерял твой адрес.
もっと早く書いていたのですが、あなたの住所をなくしてしまいました。
-
命令形
Напиши адрес на бумажке, я забуду.
住所を紙に書いてください。忘れてしまいそうです。
ご参考に
- Написатьは、一度書いて仕上げることを意味します：напиши мне、私に書いてください。Писатьは未完了相です。
написать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル1
- Напиши мне, когда придёшь. 来たら私に書いてください。
- Ты даже не написал. あなたは書きもしませんでした。
- Я напишу тебе утром. 朝にあなたに書きます。
ロシア語 · 中級レベル2
- Напиши мне, когда придёшь. 来たら私に書いてください。
- Ты даже не написал. あなたは書きもしませんでした。
- Я напишу тебе утром. 朝にあなたに書きます。
18
すべて準備できました。
サブスクリプションが必要
19
中級レベル1 · Я написал всем музыкантам.
どうでしたか？
サブスクリプションが必要
13
中級レベル1 · Спасибо Диме. Он написал всем.
許可なし
サブスクリプションが必要
5
中級レベル2 · Без письма из школы ничего. Письмо я напишу.
Что привезти из Портленда
サブスクリプションが必要
9
中級レベル3 · Я напишу им сегодня вечером.
スピーチ（修正後）
サブスクリプションが必要
12
上級レベル1 · Я написал речь. Послушаешь?
一文字の間違い
サブスクリプションが必要
6
上級レベル2 · Переводчик написал две.
登録をお願いします
サブスクリプションが必要
10
上級レベル3 · Написал. Что дальше?
Отпуск по уходу за ребёнком
サブスクリプションが必要
29
上級レベル3 · Напишу сегодня.
彼女が話し始めたら
サブスクリプションが必要
9
上級レベル3 · Когда прилетят, пусть напишут.
バンドのチャット
サブスクリプションが必要
4
最上級レベル1 · Серёга написал. · А «спасибо» можно написать тремя буквами?
こんなふうでした
サブスクリプションが必要
10
最上級レベル2 · Дело было так. Лет семь назад Дима написал: «Приезжай».
村の祖父へ
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · Письмо, написанное ночью. На конверте: «На деревню дедушке».
ほか 2 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。