過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は集めました
- она 彼女は集めました
- оно それは集めました
- они 彼らは集めました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は集めます
- ты あなたは集めます
- он, она, оно 彼/彼女は集めます
- мы 私たちは集めます
- вы あなたたちは集めます
- они 彼らは集めます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は集めるでしょう
- она 彼女は集めるでしょう
- оно それは集めるでしょう
- они 彼らは集めるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 集めてください
- вы 集めてください（丁寧形、または皆さんへ）
собрать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Мы собрали друзей на день рождения.
私たちは誕生日のために友達を集めました。
-
未来
Я соберу чемодан вечером, не волнуйся.
心配しないでください。夕方にスーツケースを詰めます。
-
条件法
Я бы собрал вещи за десять минут.
あと10分で荷物をまとめます。
-
命令形
Собери игрушки, скоро придут гости.
おもちゃを片付けてください。お客さんがもうすぐ来ます。
ご参考に
- 「Собрать」は一度でまとめる動作を表します：「собрать вещи」は荷物をまとめる（パッキングする）という意味です；「собрать друзей」は友達を集めるという意味です。「Собирать」は未完了相です。
собрать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル1
- Собери деньги за билеты. チケット代のためにお金を集めてください。
- Мы собрали двести десять тысяч. 私たちは21万ルーブル集めました。
- Мы соберём всех музыкантов. 私たちはすべての演奏者を集めます。
ロシア語 · 中級レベル3
- Собери деньги за билеты. チケット代のためにお金を集めてください。
- Мы собрали двести десять тысяч. 私たちは21万ルーブル集めました。
- Мы соберём всех музыкантов. 私たちはすべての演奏者を集めます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。