本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

записывать

記録することです。習慣としての記録、または録音そのものを指します。

  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ

  1. я 私は記録します
  2. ты あなたは記録します
  3. он, она, оно 彼/彼女は記録します
  4. мы 私たちは記録します
  5. вы あなたたちは記録します
  6. они 彼らは記録します

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила

  1. он 彼は記録しました
  2. она 彼女は記録しました
  3. оно それは記録しました
  4. они 彼らは記録しました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は記録するでしょう
  2. ты あなたは記録するでしょう
  3. он, она, оно 彼/彼女は記録するでしょう
  4. мы 私たちは記録するでしょう
  5. вы あなたたちは記録するでしょう
  6. они 彼らは記録するでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」

  1. он 彼は記録するでしょう
  2. она 彼女は記録するでしょう
  3. оно それは記録するでしょう
  4. они 彼らは記録するでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы

  1. ты 記録してください
  2. вы 記録してください

записывать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Я записываю все новые слова в тетрадь.

    新しい単語は全部ノートに書き留めます。

  2. 過去

    Мы записывали бабушкины рассказы на телефон.

    私たちはおばあちゃんの話を電話で録音しました。

  3. 未来

    Я буду записывать каждый урок, можно?

    すべての授業を録音しますが、よろしいですか？

  4. 条件法

    Я бы записывала расходы, но лень.

    出費は書き留めたいのですが、面倒でつい怠けてしまいます。

  5. 命令形

    Записывай адрес, я буду диктовать медленно.

    住所を書き留めてください。ゆっくり読み上げます。

ご参考に

  • Записывать は書き留めることや録音することを意味します：записывать лекцию、записывать песню。Записать は一度だけ行うことを意味します。

записывать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 中級レベル1

  • Мы записываем по ночам. 私たちは夜に録音します。
  • Где вы записывали? どこで録音しましたか？
  • Мы будем записывать всю неделю. 私たちは一週間ずっと録音します。
20
マイク一本

中級レベル1 · Где вы записывали?

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。