Présent
Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement
- я j'étudie
- ты tu étudies
- он, она, оно il/elle étudie
- мы nous étudions
- вы vous étudiez
- они ils/elles étudient
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила
- он il a étudié
- она elle a étudié
- оно il/elle a étudié
- они ils/elles ont étudié
Futur
Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même
- я j'étudierai
- ты tu étudieras
- он, она, оно il/elle étudiera
- мы nous étudierons
- вы vous étudierez
- они ils/elles étudieront
Conditionnel
Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »
- он il étudierait
- она elle étudierait
- оно il/elle étudierait
- они ils/elles étudieraient
Impératif
Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы
- ты Étudie !
- вы Étudiez !
Comment utiliser изучать
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Мой муж изучает русский по два часа в день.
Mon mari étudie le russe deux heures par jour.
-
Passé
В университете я изучал музыку и немного физику.
À l'université, j'ai étudié la musique et un peu de physique.
-
Futur
В этом году я буду изучать детскую кардиологию.
Cette année, je vais étudier la cardiologie pédiatrique.
-
Conditionnel
Я бы изучал историю Москвы, если бы было время.
J'étudierais l'histoire de Moscou si j'avais le temps.
-
Impératif
Изучай меню заранее, там всё по-русски.
Étudie le menu à l'avance, tout est en russe.
Bon à savoir
- «Изучать что-то» prend l'accusatif, sans préposition : «изучать русский язык». «Учить» signifie aussi «apprendre» ; «изучить» signifie «une fois, en profondeur».
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.