Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

создать

créer

  • #386 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a créé
  2. она elle a créé
  3. оно ça a créé
  4. они ils ont créé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je créerai
  2. ты tu créeras
  3. он, она, оно il/elle créera
  4. мы nous créerons
  5. вы vous créerez
  6. они ils créeront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il créerait
  2. она elle créerait
  3. оно ça créerait
  4. они ils créeraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Crée !
  2. вы Créez !

Comment utiliser создать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Мы создали чат для всей семьи.

    Nous avons créé un groupe de discussion pour toute la famille.

  2. Futur

    Я создам новую папку для фотографий.

    Je vais créer un nouveau dossier pour les photos.

  3. Conditionnel

    Я бы создала свою клинику, если бы были деньги.

    Je créerais ma propre clinique si j'avais l'argent.

  4. Impératif

    Создай аккаунт, это займёт минуту.

    Crée un compte, ça prend une minute.

Bon à savoir

  • «Создать» s'emploie une seule fois : создать файл, создать семью. Son futur se forme comme pour дать : создам, создашь, создадут.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.