Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

поцеловать

embrasser

  • #452 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a embrassé
  2. она elle a embrassé
  3. оно il/elle a embrassé
  4. они ils/elles ont embrassé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'embrasserai
  2. ты tu embrasseras
  3. он, она, оно il/elle embrassera
  4. мы nous embrasserons
  5. вы vous embrasserez
  6. они ils/elles embrasseront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il embrasserait
  2. она elle embrasserait
  3. оно il/elle embrasserait
  4. они ils/elles embrasseraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты embrasse !
  2. вы embrassez !

Comment utiliser поцеловать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Он поцеловал меня на мосту под дождём.

    Il m'a embrassé sur le pont sous la pluie.

  2. Futur

    Я поцелую детей и сразу поеду.

    J'embrasserai les enfants et je partirai tout de suite.

  3. Conditionnel

    Я бы поцеловала тебя, но ты кашляешь.

    Je t'embrasserais, mais tu tousses.

  4. Impératif

    Поцелуй от меня бабушку и дедушку.

    Embrasse mamie et papi de ma part.

Bon à savoir

  • Поцеловать désigne un baiser donné : поцелуй меня. Целовать est l'aspect imperfectif.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.