Passé
Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила
- он il a gagné
- она elle a gagné
- оно il a gagné
- они ils ont gagné
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Futur
Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même
- я je gagnerai
- ты tu gagneras
- он, она, оно il/elle gagnera
- мы nous gagnerons
- вы vous gagnerez
- они ils gagneront
Conditionnel
Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »
- он il gagnerait
- она elle gagnerait
- оно il gagnerait
- они ils gagneraient
Impératif
Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы
- ты gagne !
- вы gagnez !
Comment utiliser заработать
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Passé
За лето я заработал на новый инструмент.
Pendant l'été, j'ai gagné assez pour un nouvel instrument.
-
Futur
На машину заработаем за год, если без отпуска.
Nous gagnerons assez pour une voiture dans un an si nous renonçons aux vacances.
-
Conditionnel
Я бы заработал больше, но не хватает учеников.
Je gagnerais plus, mais je n'ai pas assez d'élèves.
-
Impératif
Заработай сначала сам, потом и трать, как хочешь.
Gagne-le toi-même d'abord, puis dépense-le comme tu veux.
Bon à savoir
- Заработать signifie gagner, ponctuellement : заработать на отпуск, gagner assez pour des vacances. Pour une machine, cela veut dire se mettre à fonctionner : лифт заработал.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.