本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

звать

(〜を)名前で呼ぶことです

  • 使用頻度 #57
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. я 私は呼びます
  2. ты あなたは呼びます
  3. он, она, оно 彼/彼女は呼びます
  4. мы 私たちは呼びます
  5. вы あなたたちは呼びます
  6. они 彼らは呼びます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は呼びました
  2. она 彼女は呼びました
  3. оно それは呼びました
  4. они 彼らは呼びました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は呼びます
  2. ты あなたは呼びます
  3. он, она, оно 彼/彼女は呼びます
  4. мы 私たちは呼びます
  5. вы あなたたちは呼びます
  6. они 彼らは呼びます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は呼ぶでしょう
  2. она 彼女は呼ぶでしょう
  3. оно それは呼ぶでしょう
  4. они 彼らは呼ぶでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 呼んでください
  2. вы 呼んでください(丁寧・皆さんへ)

звать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Меня зовут Катя, а как зовут тебя?

    私の名前はKatyaです。あなたの名前は何ですか?

  2. 過去

    В детстве меня все звали Сэмми.

    子供の頃、みんなは私をSammyと呼んでいました。

  3. 未来

    Как вы будете звать собаку?

    その犬を何と呼びますか?

  4. 条件法

    Я бы звал тебя просто Катя.

    私は単にあなたをKatyaと呼びます。

  5. 命令形

    Зовите меня просто Катя, без отчества.

    私をKatyaとだけ呼んでください。父称(パトロニミック)はいりません。

ご参考に

  • 「Как тебя зовут?」は名前を尋ねる表現で、「меня зовут」はその答えを示します。呼ばれる人は対格(目的格)で表されます。

звать が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 初級レベル1

  • Меня зовут Катя, а его зовут Дима. 私の名前は Katya で、彼の名前は Dima です。
  • В школе меня звали Димка. 学校では私を Dimka と呼んでいました。
  • Как будут звать ребёнка? 赤ちゃんは何と呼ばれますか?

ロシア語 · 中級レベル3

  • Меня зовут Катя, а его зовут Дима. 私の名前は Katya で、彼の名前は Dima です。
  • В школе меня звали Димка. 学校では私を Dimka と呼んでいました。
  • Как будут звать ребёнка? 赤ちゃんは何と呼ばれますか?

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。