過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は〜まで歩いて着きました。
- она 彼女は〜まで歩いて着きました。
- оно それは〜まで歩いて着きました。
- они 彼らは〜まで歩いて着きました。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は〜まで歩いて着きます。
- ты あなたは〜まで歩いて着きます。
- он, она, оно 彼/彼女は〜まで歩いて着きます。
- мы 私たちは〜まで歩いて着きます。
- вы あなたがたは〜まで歩いて着きます。
- они 彼らは〜まで歩いて着きます。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は〜まで歩いて着いたでしょう。
- она 彼女は〜まで歩いて着いたでしょう。
- оно それは〜まで歩いて着いたでしょう。
- они 彼らは〜まで歩いて着いたでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 〜まで歩いて行ってください。
- вы 〜まで歩いて行ってください（フォーマル、または皆さんへ）。
дойти の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Мы дошли до вокзала за двадцать минут.
私たちは20分で駅まで歩きました。
-
未来
Я дойду до аптеки и сразу вернусь.
私は薬局まで歩いてすぐ戻ってきます。
-
条件法
Пешком мы бы дошли быстрее, чем на автобусе.
私たちは歩いて行ったら、バスよりも早く着いたでしょう。
-
命令形
Дойди до угла и поверни налево.
角まで歩いて、左に曲がってください。
ご参考に
- 「Дойти до」は徒歩で「〜まで到達する」という意味です；例）дойти до метро。交通手段では「доехать」を使います。
дойти が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル1
- Дойдём до моста? 橋まで歩きましょうか？
- Мы дошли до Невы. 私たちはネヴァ川まで行きました。
- Я дойду сам. 私一人でそこに行きます。
ロシア語 · 最上級レベル2
- Дойдём до моста? 橋まで歩きましょうか？
- Мы дошли до Невы. 私たちはネヴァ川まで行きました。
- Я дойду сам. 私一人でそこに行きます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。