本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

привести

(人を)徒歩で一度連れてくることです。

  • 使用頻度 #359
  • 完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は連れてきました
  2. она 彼女は連れてきました
  3. оно それは連れてきました
  4. они 彼らは連れてきました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は連れてきます
  2. ты あなたは連れてきます
  3. он, она, оно 彼/彼女は連れてきます
  4. мы 私たちは連れてきます
  5. вы 皆さんは連れてきます
  6. они 彼らは連れてきます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は連れてくるでしょう
  2. она 彼女は連れてくるでしょう
  3. оно それは連れてくるでしょう
  4. они 彼らは連れてくるでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 連れてきてください
  2. вы 連れてきてください

привести の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Я привёл сына на первую тренировку.

    息子を初めての練習に連れて行きました。

  2. 未来

    Я приведу с собой подругу, можно?

    友達を連れて行きますが、よろしいですか?

  3. 条件法

    Я бы привёл собаку, но у вас кот.

    犬を連れて行きたいのですが、あなたは猫を飼っているので…

  4. 命令形

    Приведи детей к шести, ужин будет готов.

    6時までに子どもたちを連れて来てください。夕食の用意をしておきます。

ご参考に

  • Привестиは人を徒歩で連れてくることを意味します(例:приведи друга)。物はпринести、車で連れてくるのはпривезтиを使います。Приводитьは未完了相(不完了体)です。

привести が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル1

  • Приведи Сэма в школу в понедельник. 月曜日にサムを学校に連れてきてください。
  • Я привела вам учителя. 先生を連れてきました。
  • Я приведу Настю на первый урок. ナスチャを初回のレッスンに連れて行きます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:完了体の動詞。