現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は試します
- ты あなたは試します
- он, она, оно 彼/彼女は試します
- мы 私たちは試します
- вы あなたたちは試します
- они 彼らは試します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は試しました
- она 彼女は試しました
- оно それは試しました
- они 彼らは試しました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は試すでしょう
- ты あなたは試すでしょう
- он, она, оно 彼/彼女は試すでしょう
- мы 私たちは試すでしょう
- вы あなたたちは試すでしょう
- они 彼らは試すでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は試すでしょう
- она 彼女は試すでしょう
- оно それは試すでしょう
- они 彼らは試すでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 試してください
- вы みなさん、試してください
пробовать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я пробую каждое новое блюдо, которое готовит твоя мама.
あなたのお母さんが作る新しい料理は全部試してみます。
-
過去
Я пробовала играть на пианино, но без терпения.
ピアノを弾いてみましたが、我慢できませんでした。
-
未来
Я буду пробовать, пока не найду нужный звук.
正しい音が見つかるまで、試し続けます。
-
条件法
Я бы не пробовала грибы с рынка.
市場で売っているキノコは試さないほうがいいです。
-
命令形
Пробуй, пока горячее, потом будет не то.
熱いうちに味見してください。後では同じ味ではありません。
ご参考に
- Пробоватьは、物事を試してみること、または味見することを意味します: пробовать суп; попробоватьは完了体です。Пытатьсяは試みることを意味し、старатьсяは一生懸命に努力することを意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。