ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 7 จาก 30 · 39 นาที

อะไรถูกกระทำต่อใคร

บนระเบียงดาดฟ้า คุณยายเล่าว่าลิง สัตว์ต่าง ๆ และกระจงทำอะไรบ้าง และทอมได้เรียนรู้วิธีบอกว่าสิ่งใดถูกกระทำโดยใช้กรรมวาจก

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ยามเย็นบนระเบียงดาดฟ้า: ทอมพูดกับคุณยายอย่างสุภาพ ส่วนลีนาพูดกับทอมอย่างเป็นกันเองและไม่เป็นทางการ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Buah itu diambilBOO-ah EE-too dee-AHM-beelผลไม้นั้นถูกหยิบไป
oleh monyetOH-leh MON-yetโดยลิง
Buah itu diambil oleh monyet.BOO-ah EE-too dee-AHM-beel OH-leh MON-yet.ผลไม้นั้นถูกลิงหยิบไป
Jembatan itu dibangun oleh banyak binatang.jem-BAH-tan EE-too dee-BAH-ngoon OH-leh BAN-yak bee-NAH-tang.สะพานนั้นถูกสร้างโดยสัตว์หลายตัว
Buah itu ditemukan di bawah pohon.BOO-ah EE-too dee-te-MOO-kan dee BAH-wah POH-hon.ผลไม้นั้นถูกพบใต้ต้นไม้
diseberangi oleh siapadee-se-be-RAH-ngee OH-leh SEE-ah-pahถูกข้ามโดยใคร
Nenek, sungai itu diseberangi oleh siapa?NE-nek, SOO-ngai EE-too dee-se-be-RAH-ngee OH-leh SEE-ah-pah?คุณยายครับ แม่น้ำนั้นถูกข้ามโดยใครครับ?
Sungai itu diseberangi oleh kancil.SOO-ngai EE-too dee-se-be-RAH-ngee OH-leh KAN-cheel.แม่น้ำนั้นถูกข้ามโดยกระจง
Buah itu dimakan oleh kancil.BOO-ah EE-too dee-MAH-kan OH-leh KAN-cheel.ผลไม้นั้นถูกกระจงกิน
Apakah buaya itu ditipu, Nenek?AH-pah-kah boo-AH-yah EE-too dee-TEE-poo, NE-nek?จระเข้ตัวนั้นถูกหลอกหรือครับคุณยาย?
Jembatan itu belum dibangun, Nak.jem-BAH-tan EE-too BE-loom dee-BAH-ngoon, nak.สะพานนั้นยังไม่ได้ถูกสร้างเลยนะหลาน
Ya, buaya itu ditipu, Nak.yah, boo-AH-yah EE-too dee-TEE-poo, nak.ใช่ จระเข้ตัวนั้นถูกหลอกนะหลาน
Buaya itu ditipu oleh kancil, Nenek.boo-AH-yah EE-too dee-TEE-poo OH-leh KAN-cheel, NE-nek.จระเข้ตัวนั้นถูกกระจงหลอกครับคุณยาย
Ingat urutannya, Nak: kata kerja dulu, baru oleh.EE-ngat oo-ROO-tan-nyah, nak: KAH-tah KER-jah DOO-loo, BAH-roo OH-leh.จำลำดับไว้นะหลาน: คำกริยามาก่อน แล้วค่อยตามด้วย "โดย"
Terima kasih, Nenek. Sekarang saya mengerti.te-REE-mah KAH-seeh, NE-nek. se-KAH-rang SAH-yah meng-ER-tee.ขอบคุณครับคุณยาย ตอนนี้ผมเข้าใจแล้ว