ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 2 จาก 30 · 39 นาที ฟรี

นานมาแล้ว มีหมู่บ้านแห่งหนึ่ง

เนเน็กเริ่มเล่านิทานบนดาดฟ้า: นานมาแล้ว มีหมู่บ้าน แม่น้ำ ต้นไม้ และชายชราคนหนึ่ง แล้วทอมก็ถามว่ามีอะไรอีกบ้าง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 2 · นานมาแล้ว มีหมู่บ้านแห่งหนึ่ง

Indonesian · 39 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0038:59
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

ยามเย็นบนดาดฟ้า: เนเน็กเล่าตอนต้นของนิทานเก่าแก่เรื่องหนึ่งให้ทอมฟัง ทอมพูดกับเนเน็กอย่างสุภาพและให้ความเคารพ ส่วนเนเน็กเรียกเขาว่าหลานรัก

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:28

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Dahulu kalada-HOO-loo KA-laนานมาแล้ว
ada sebuah desaA-da se-BUAH DE-saมีหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
Dahulu kala, ada sebuah desa.da-HOO-loo KA-la, A-da se-BUAH DE-sa.นานมาแล้ว มีหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
Di desa itu ada sebuah sungai.dee DE-sa EE-too A-da se-BUAH SOONG-ai.ในหมู่บ้านนั้นมีแม่น้ำสายหนึ่ง
Nenek, di sana ada apa?NE-nek, dee SAH-na A-da A-pa?คุณยายครับ ที่นั่นมีอะไรครับ
Di tepi sungai ada pohon besar.dee TE-pee SOONG-ai A-da PO-hon be-SAR.ริมแม่น้ำมีต้นไม้ใหญ่ต้นหนึ่ง
seorang kakek tuase-ORANG KA-kek TOO-aชายชราคนหนึ่ง
Di bawah pohon itu ada seorang kakek tua.dee BA-wah PO-hon EE-too A-da se-ORANG KA-kek TOO-a.ใต้ต้นไม้นั้นมีชายชราคนหนึ่ง
Ada banyak pohon di desa itu.A-da BAN-yak PO-hon dee DE-sa EE-too.ในหมู่บ้านนั้นมีต้นไม้มากมาย
Apakah ada rumah, Nenek?a-PA-kah A-da ROO-mah, NE-nek?มีบ้านไหมครับ คุณยาย
Tidak adaTEE-dak A-daไม่มี
Tidak ada rumah, Nak.TEE-dak A-da ROO-mah, nak.ไม่มีบ้านหรอกจ้ะ หลาน
Siapa yang tinggal di sana, Nenek?SEE-a-pa yang TING-gal dee SAH-na, NE-nek?ใครอาศัยอยู่ที่นั่นครับ คุณยาย
Ada seekor binatang yang pintar.A-da se-E-kor bee-NA-tang yang PIN-tar.มีสัตว์ตัวหนึ่งที่ฉลาด
Wah, ceritanya bagus, Nenek!wah, che-REE-ta-nya BA-goos, NE-nek!ว้าว นิทานสนุกจังเลยครับ คุณยาย!
Tunggu dulu, ya, Nak.TOONG-goo DOO-loo, ya, nak.รอเดี๋ยวนะจ๊ะ หลาน