本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · 最上級レベル3

パート3 · レッスン22/30 · 39分

少し、たくさん、勉強を始めたばかり

空港で、道に迷った旅行者がインドネシア語は少ししか話せないと言うと、トムは彼女を安心させ、ゆっくり話して、焦らなくていいと伝えます。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

空港の到着ロビー:トムと道に迷った旅行者は初対面なので、お互いに丁寧に話します。リニとはくだけた話し方をします。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Maaf, Pak. Saya bisa sedikit saja.MAH-af, pak. SAH-yah BEE-sah seh-DEE-kit SAH-jah.すみません。少ししか話せないんです。
Saya mengerti sedikit, Pak.SAH-yah meng-ER-tee seh-DEE-kit, pak.少しわかります。
Dulu saya juga begitu, Mbak.DOO-loo SAH-yah JOO-gah beh-GEE-too, mbak.私も以前はそうでしたよ。
baruBAH-roo〜したばかり(短い語)
baru belajarBAH-roo beh-LAH-jar勉強を始めたばかり
Saya baru belajar, Pak.SAH-yah BAH-roo beh-LAH-jar, pak.私は勉強を始めたばかりです。
mengerti banyakmeng-ER-tee BAH-nyakたくさん理解した
Setelah satu bulan, saya mengerti banyak, Mbak.seh-TEH-lah SAH-too BOO-lan, SAH-yah meng-ER-tee BAH-nyak, mbak.1か月たって、たくさんわかるようになりました。
Saya belum tahu banyak, Pak.SAH-yah beh-LOOM TAH-hoo BAH-nyak, pak.まだあまりよく知らないんです。
Pak, bisa tolong bicara pelan-pelan?pak, BEE-sah TOH-long bee-CHAH-rah PEH-lan PEH-lan?すみません、ゆっくり話していただけますか?
Tentu, Mbak. Saya bicara pelan-pelan.TEN-too, mbak. SAH-yah bee-CHAH-rah PEH-lan PEH-lan.もちろんです。ゆっくり話しますね。
Tidak apa-apa, Mbak. Sedikit demi sedikit.TEE-dak AH-pah AH-pah, mbak. seh-DEE-kit DEH-mee seh-DEE-kit.大丈夫ですよ。少しずつでいいんです。
Apakah Bapak orang sini?ah-PAH-kah BAH-pak OH-rang SEE-nee?こちらのご出身ですか?
Bukan, Mbak, tapi sekarang saya tinggal di sini.BOO-kan, mbak, TAH-pee seh-KAH-rang SAH-yah TING-gal dee SEE-nee.いいえ、違います。でも今はここに住んでいます。
Itu membuat saya semangat, Pak.EE-too mem-BOO-at SAH-yah seh-MAH-ngat, pak.それを聞いて励みになります。
Pelan-pelan saja, Mbak. Jangan buru-buru.PEH-lan PEH-lan SAH-jah, mbak. JAH-ngan BOO-roo BOO-roo.ゆっくりでいいですよ。急がなくて大丈夫です。