Ir al contenido
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 15 DE 30 · 39 MINUTOS

Transmitir el mensaje

Leo trae noticias de su compañero de banda, y Erik le lleva el mensaje a Anna a casa, citándolo primero y luego diciéndolo a su manera.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Fuera del café, después de cerrar, Leo transmite un mensaje, y más tarde en casa Anna le pregunta a Erik quién dijo qué; todos hablan de manera informal entre sí.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Min kompis kan inte komma i kväll.min kom-PEES kan IN-teh KOM-ma ee KVEHL.Mi amigo no puede venir esta noche.
Säg det en gång till, tack.seh deh en GONG till, TAHK.Dilo una vez más, por favor.
Vad sa han egentligen?vah SA han eh-GENT-lee-en?¿Qué dijo él en realidad?
Han sa: jag kan intehan SA: yahg kan IN-tehdijo él, y luego sus palabras exactas
Han sa: jag kan inte, jag måste jobba.han SA: yahg kan IN-teh, yahg MOS-teh YOB-ba.Él dijo: no puedo, tengo que trabajar.
Leo ringde. Hans kompis kan inte komma.LEH-oh RING-deh. Hans kom-PEES kan IN-teh KOM-ma.Leo llamó. Su amigo no puede venir.
Vem sa vad?VEM sa vah?¿Quién dijo qué?
Han sa: jag kan inte i kväll.han SA: yahg kan IN-teh ee KVEHL.Él dijo: no puedo esta noche.
Det var hans ord.deh vah hans OORD.Esas fueron sus palabras.
Jag minns inte orden.yahg MINS IN-teh OOR-den.No recuerdo las palabras.
Alltså: han kommer inte i kväll.ALT-soh: han KOM-mer IN-teh ee KVEHL.Entonces: no viene esta noche.
Lovade du något?LOH-vah-deh doo NOH-got?¿Prometiste algo?
Jag sa att jag skulleyahg SA at yahg SKUL-lehDije que lo haría, la promesa en el pasado
Ja. Jag sa att jag skulle ordna det.YA. yahg SA at yahg SKUL-leh OORD-na deh.Sí. Dije que lo resolvería.
Jag ordnar det i morgon. Det vet jag är en lögn.yahg OORD-nar deh ee MOR-on. deh VEHT yahg air en LEUGN.Lo resolveré mañana. Sé que eso es mentira.