सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · प्रवाहिता स्तर 1

भाग 3 · 30 में से पाठ 27 · 35 मिनट

बाज़ार में हाज़िरजवाबी

शो के बाद बाज़ार में एक देर रात, टॉम और दुकानदार एक-दूसरे को दोस्ताना अंदाज़ में जवाब देते हैं, हँसते हुए हार मान लेते हैं और चाय मँगाते हैं।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

शो के बाद कादिक्योय बाज़ार में एक देर रात: टॉम और दुकानदार एक-दूसरे को छेड़ते हैं, और दोनों ही अनौपचारिक "तुम" (sen) का इस्तेमाल करते हैं।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

Geç kaldın!gech kal-DUHN!तुम देर से आए हो!
Sen mi diyosun?sen mee dee-yo-SOON?यह तुम कह रहे हो?
Bunu sen mi diyosun!boo-NOO sen mee dee-yo-SOON!देखो कौन कह रहा है!
Bana mı diyosun?ba-NA muh dee-yo-SOON?क्या तुम मुझसे कह रहे हो?
Sen tam bir tembelsin!sen tam beer tem-bel-SEEN!तुम तो पूरे आलसी हो!
Sen konuşmasen ko-noosh-MAतुम, मत बोलो
Sen konuşma, abi!sen ko-noosh-MA, a-BEE!तुम तो कुछ बोलो ही मत, भाई!
Sen hep uyuyosun!sen hep oo-yoo-yo-SOON!तुम तो हमेशा सोते रहते हो!
Kendine bak, abi!ken-dee-NEH bak, a-BEE!ज़रा अपने आप को देखो, भाई!
Sen de hiç kapatmıyosun, usta!sen deh heech ka-pat-muh-yo-SOON, oos-TA!और तुम तो कभी दुकान बंद ही नहीं करते, उस्ताद!
Haklısın, valla!hak-luh-SUHN, val-LA!सच में, बात तो ठीक है!
Hadi oradan!HA-dee o-ra-DAN!चल हट!
Çay, abi?chai, a-BEE?चाय, भाई?
Hemen geliyo!heh-MEN gel-ee-YO!अभी लाया!
Bu sefer sen kazandın!boo seh-FER sen ka-zan-DUHN!इस बार तुम जीत गए!