सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · मध्यवर्ती स्तर 3

भाग 3 · 30 में से पाठ 29 · 39 मिनट

कही गई बातों की कड़ियाँ

परिवार के साथ दोपहर के भोजन पर एमरे, टॉम, लेयला और नेरमिन एक संदेश को एक-दूसरे तक आगे पहुँचाते हैं, एक छोटी-सी बात सुधारते हैं और इस पर हँसते हैं कि रास्ते में कोई बात कैसे बदल जाती है।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

जिहांगीर के कैफ़े में परिवार के साथ दोपहर के भोजन पर: टॉम एमरे और लेयला से अनौपचारिक ढंग से 'तुम' कहकर बात करता है और नेरमिन से शिष्टता से बात करता है, जबकि नेरमिन उससे अनौपचारिक ढंग से बात करती हैं।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

Tom, babam çayı çatıda içeceğimizi söyledi.TOM, ba-BAM cha-YUH cha-tuh-DA ee-cheh-jeh-ee-mee-ZEE sur-leh-DEE.टॉम, मेरे पिता ने कहा कि हम चाय छत पर पिएँगे।
Leyla, Emre babanın çayı çatıda içeceğimizi söylediğini söyledi.LAY-la, EM-reh ba-ba-NUN cha-YUH cha-tuh-DA ee-cheh-jeh-ee-mee-ZEE sur-leh-dee-EE-nee sur-leh-DEE.लेयला, एमरे ने कहा कि तुम्हारे पिता ने कहा है कि हम चाय छत पर पिएँगे।
Bir dakika, kim kime ne söyledi?beer da-kee-KA, keem kee-MEH neh sur-leh-DEE?एक मिनट रुको, किसने किससे क्या कहा?
Hayır Tom, babam çayı çatıda değil, bahçede içeceğimizi söyledi.ha-YUR TOM, ba-BAM cha-YUH cha-tuh-DA deh-EEL, bah-cheh-DEH ee-cheh-jeh-ee-mee-ZEE sur-leh-DEE.नहीं टॉम, मेरे पिता ने कहा कि हम चाय छत पर नहीं, बगीचे में पिएँगे।
Emre, Leyla babanın çayı bahçede içeceğimizi söylediğini söyledi.EM-reh, LAY-la ba-ba-NUN cha-YUH bah-cheh-DEH ee-cheh-jeh-ee-mee-ZEE sur-leh-dee-EE-nee sur-leh-DEE.एमरे, लेयला ने कहा कि तुम्हारे पिता ने कहा है कि हम चाय बगीचे में पिएँगे।
Kusura bakmayın, ben yanlış anlattım.koo-soo-RA bak-ma-YUN, ben yan-LUSH an-lat-TUHM.आप दोनों माफ़ कीजिए, मैंने गलत बता दिया।
Ablam da bana çayın bahçede olduğunu söyledi.ab-LAM da ba-NA cha-YUN bah-cheh-DEH ol-doo-oo-NOO sur-leh-DEE.मेरी बड़ी बहन ने भी मुझे बताया कि चाय बगीचे में है।
Leyla, teyzen annenin çayın bahçede olduğunu söylediğini söyledi.LAY-la, tay-ZEN an-neh-NEEN cha-YUN bah-cheh-DEH ol-doo-oo-NOO sur-leh-dee-EE-nee sur-leh-DEE.लेयला, तुम्हारी मौसी ने कहा कि तुम्हारी माँ ने कहा है कि चाय बगीचे में है।
Doğru evladım, ama çay hep aynı, hadi içelim!doh-ROO ev-la-DUHM, a-MA chai hep ay-NUH, ha-DEE ee-cheh-LEEM!सही है, मेरे बच्चे, पर चाय तो हमेशा एक जैसी ही होती है, तो चलो पीते हैं!