सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · मध्यवर्ती स्तर 3

भाग 3 · 30 में से पाठ 23 · 39 मिनट

Hùng से अकेले में एक बात

कैफ़े में रात के खाने के बाद, Alex विनम्रता से Hùng से उनका थोड़ा समय माँगता है, चाय के लिए बैठता है और अपने मन की बात कहने से पहले उन्हें धन्यवाद देता है।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

शाम का समय, रात के खाने के बाद, West Lake के किनारे Lan के कैफ़े में। Alex, Hùng से विनम्रता से बात करता है, जैसे कोई छोटा रिश्तेदार अपने बड़े चाचा से करता है: वह उन्हें चाचा कहता है और ख़ुद को छोटा रिश्तेदार; Hùng प्यार से जवाब देते हैं और Alex को बेटा कहते हैं।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

Chú ơi, chú có rảnh một chút không ạ?Chú ơi, chú có rảnh một chút không ạ?चाचा जी, क्या आपके पास थोड़ा समय है?
Chú có đang bận không ạ?Chú có đang bận không ạ?चाचा जी, क्या आप अभी व्यस्त हैं?
Có chứ cháu. Có chuyện gì thế?Có chứ cháu. Có chuyện gì thế?हाँ बेटा। क्या बात है?
Chú cho cháu xinChú[sắc] cho[ngang] cháu[sắc] xin[ngang]क्या मुझे मिल सकता है, विनम्रतापूर्वक
một chút thời gianmột[nặng] chút[sắc] thời[huyền] gian[ngang]थोड़ा समय
Chú cho cháu xin một chút thời gian được không ạ?Chú cho cháu xin một chút thời gian được không ạ?क्या मैं आपका थोड़ा समय ले सकता हूँ?
Ừ, mời cháu ngồi xuống đây.Ừ, mời cháu ngồi xuống đây.हाँ, यहाँ बैठो।
Cháu xin lỗi vì làm phiền chú ạ.Cháu xin lỗi vì làm phiền chú ạ.परेशान करने के लिए माफ़ कीजिए, चाचा जी।
Dạ, cháu có chuyện nghiêm túc muốn nói ạ.Dạ, cháu có chuyện nghiêm túc muốn nói ạ.जी, मुझे एक गंभीर बात कहनी है।
Chuyện nghiêm túc à? Chú rót trà trước nhé.Chuyện nghiêm túc à? Chú rót trà trước nhé.गंभीर बात? पहले मैं चाय डाल देता हूँ।
Dạ, cháu cảm ơn chú ạ.Dạ, cháu cảm ơn chú ạ.जी, धन्यवाद, चाचा जी।
Cháu cứ từ từ, chú nghe đây.Cháu cứ từ từ, chú nghe đây.आराम से बोलो, मैं सुन रहा हूँ।
Cháu cảm ơn chú đã dành thời gian ạ.Cháu cảm ơn chú đã dành thời gian ạ.समय निकालने के लिए धन्यवाद, चाचा जी।