Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

accuser

acusar

  • #454 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: accusé
  • Particípio presente: accusant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu acuso
  2. tu você acusa
  3. il, elle, on ele/ela acusa
  4. nous nós acusamos
  5. vous você acusa
  6. ils, elles eles/elas acusam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu acusei
  2. tu você acusou
  3. il, elle, on ele/ela acusou
  4. nous nós acusamos
  5. vous você acusou
  6. ils, elles eles/elas acusaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu acusava
  2. tu você acusava
  3. il, elle, on ele/ela acusava
  4. nous nós acusávamos
  5. vous você acusava
  6. ils, elles eles/elas acusavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu acusarei
  2. tu você acusará
  3. il, elle, on ele/ela acusará
  4. nous nós acusaremos
  5. vous você acusará
  6. ils, elles eles/elas acusarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu acusaria
  2. tu você acusaria
  3. il, elle, on ele/ela acusaria
  4. nous nós acusaríamos
  5. vous você acusaria
  6. ils, elles eles/elas acusariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu acuse
  2. tu (que) você acuse
  3. il, elle, on (que) ele/ela acuse
  4. nous (que) nós acusemos
  5. vous (que) você acuse
  6. ils, elles (que) eles/elas acusem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu acuse!
  2. nous acusemos!
  3. vous acusem!

Como usar accuser

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Tu m'accuses d'avoir mangé ton dessert ?

    Você está me acusando de comer a sua sobremesa?

  2. Passado

    Le voisin a accusé notre chat d'avoir cassé son pot.

    O vizinho acusou o nosso gato de quebrar o vaso dele.

  3. Imperfeito

    Enfants, on accusait toujours le chien.

    Quando éramos crianças, sempre culpávamos o cachorro.

  4. Futuro

    Personne ne t'accusera, dis simplement la vérité.

    Ninguém vai acusar você, é só falar a verdade.

  5. Condicional

    Je n'accuserais personne sans preuve.

    Eu não acusaria ninguém sem provas.

  6. Presente do subjuntivo

    Je ne veux pas qu'on accuse Léa, elle n'était pas là.

    Não quero ninguém culpando a Léa, ela não estava lá.

  7. Imperativo

    N'accuse pas ton frère, c'est toi qui as la télécommande.

    Não culpe o seu irmão, é você quem está com o controle.

Bom saber

  • Accuser quelqu'un de quelque chose : il m'accuse d'avoir menti.
  • Accuser réception significa confirmar o recebimento, em cartas e e-mails.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.