Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

chauffer

to heat

  • #449 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: chauffé
  • Particípio presente: chauffant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I heat
  2. tu you heat
  3. il, elle, on he/she heats
  4. nous we heat
  5. vous you heat
  6. ils, elles they heat

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I heated
  2. tu you heated
  3. il, elle, on he/she heated
  4. nous we heated
  5. vous you heated
  6. ils, elles they heated

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to heat
  2. tu you used to heat
  3. il, elle, on he/she used to heat
  4. nous we used to heat
  5. vous you used to heat
  6. ils, elles they used to heat

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will heat
  2. tu you will heat
  3. il, elle, on he/she will heat
  4. nous we will heat
  5. vous you will heat
  6. ils, elles they will heat

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would heat
  2. tu you would heat
  3. il, elle, on he/she would heat
  4. nous we would heat
  5. vous you would heat
  6. ils, elles they would heat

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I heat
  2. tu (that) you heat
  3. il, elle, on (that) he/she heat
  4. nous (that) we heat
  5. vous (that) you heat
  6. ils, elles (that) they heat

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu heat!
  2. nous heat! (let’s)
  3. vous heat! (plural, or formal)

Como usar chauffer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Le soleil chauffe la terrasse dès dix heures.

    The sun heats the terrace from ten o'clock.

  2. Passado

    J'ai chauffé du lait pour le chocolat chaud.

    I heated some milk for the hot chocolate.

  3. Imperfeito

    Le poêle chauffait toute la maison l'hiver.

    The stove used to heat the whole house in winter.

  4. Futuro

    Le moteur chauffera moins si tu roules doucement.

    The engine will heat up less if you drive gently.

  5. Condicional

    Cette pièce chaufferait mieux avec un tapis.

    This room would heat better with a rug.

  6. Presente do subjuntivo

    J'attends que l'eau chauffe pour les pâtes.

    I'm waiting for the water to heat up for the pasta.

  7. Imperativo

    Chauffe le four à deux cents degrés, s'il te plaît.

    Heat the oven to two hundred degrees, please.

Bom saber

  • Faire chauffer de l'eau is to heat water up; ça chauffe ! can mean things are getting heated.
  • Le chauffage is the heating.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.