Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

participer

to take part

  • #458 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: participé
  • Particípio presente: participant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I take part
  2. tu you take part
  3. il, elle, on he/she takes part
  4. nous we take part
  5. vous you take part
  6. ils, elles they take part

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I took part
  2. tu you took part
  3. il, elle, on he/she took part
  4. nous we took part
  5. vous you took part
  6. ils, elles they took part

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to take part
  2. tu you used to take part
  3. il, elle, on he/she used to take part
  4. nous we used to take part
  5. vous you used to take part
  6. ils, elles they used to take part

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will take part
  2. tu you will take part
  3. il, elle, on he/she will take part
  4. nous we will take part
  5. vous you will take part
  6. ils, elles they will take part

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would take part
  2. tu you would take part
  3. il, elle, on he/she would take part
  4. nous we would take part
  5. vous you would take part
  6. ils, elles they would take part

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I take part
  2. tu (that) you take part
  3. il, elle, on (that) he/she take part
  4. nous (that) we take part
  5. vous (that) you take part
  6. ils, elles (that) they take part

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu take part!
  2. nous take part! (let’s)
  3. vous take part! (plural, or formal)

Como usar participer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je participe à un cours de cuisine le jeudi.

    I take part in a cooking class on Thursdays.

  2. Passado

    On a participé au marathon de Paris, en relais.

    We took part in the Paris marathon, as a relay.

  3. Imperfeito

    Elle participait à toutes les fêtes du quartier.

    She took part in all the neighbourhood parties.

  4. Futuro

    Je participerai aux frais, bien sûr.

    I'll chip in for the costs, of course.

  5. Condicional

    Tu participerais à un concours de pâtisserie ?

    Would you enter a baking competition?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tout le monde participe au rangement.

    Everyone needs to help with the tidying up.

  7. Imperativo

    Participez, c'est gratuit et il y a des cadeaux !

    Join in, it's free and there are prizes!

Bom saber

  • Participer à : always with à. Participer aux frais is to chip in for the costs.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.