Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

copier

to copy

  • #459 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: copié
  • Particípio presente: copiant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I copy
  2. tu you copy
  3. il, elle, on he/she copies
  4. nous we copy
  5. vous you copy
  6. ils, elles they copy

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I copied
  2. tu you copied
  3. il, elle, on he/she copied
  4. nous we copied
  5. vous you copied
  6. ils, elles they copied

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to copy
  2. tu you used to copy
  3. il, elle, on he/she used to copy
  4. nous we used to copy
  5. vous you used to copy
  6. ils, elles they used to copy

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will copy
  2. tu you will copy
  3. il, elle, on he/she will copy
  4. nous we will copy
  5. vous you will copy
  6. ils, elles they will copy

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would copy
  2. tu you would copy
  3. il, elle, on he/she would copy
  4. nous we would copy
  5. vous you would copy
  6. ils, elles they would copy

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I copy
  2. tu (that) you copy
  3. il, elle, on (that) he/she copy
  4. nous (that) we copy
  5. vous (that) you copy
  6. ils, elles (that) they copy

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu copy!
  2. nous copy! (let’s)
  3. vous copy! (plural, or formal)

Como usar copier

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je copie les photos sur une clé USB.

    I'm copying the photos onto a USB stick.

  2. Passado

    Il a copié sur son voisin pendant le contrôle.

    He copied from the boy next to him during the test.

  3. Imperfeito

    On copiait les paroles des chansons dans un cahier.

    We used to copy song lyrics into a notebook.

  4. Futuro

    Je copierai l'adresse dans le message, c'est plus simple.

    I'll copy the address into the message, it's simpler.

  5. Condicional

    Tu copierais le fichier sur mon ordinateur ?

    Would you copy the file onto my computer?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous copiiez le lien dans le navigateur.

    You need to copy the link into the browser.

  7. Imperativo

    Ne copie pas sa recette, invente la tienne.

    Don't copy her recipe, invent your own.

Bom saber

  • Copier-coller is to copy and paste. Copier sur quelqu'un is to copy from someone in a test.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.