Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

installer

instalar

  • #461 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: installé
  • Particípio presente: installant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu instalo
  2. tu você instala
  3. il, elle, on ele/ela instala
  4. nous nós instalamos
  5. vous você instala
  6. ils, elles eles/elas instalam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu instalei
  2. tu você instalou
  3. il, elle, on ele/ela instalou
  4. nous nós instalamos
  5. vous você instalou
  6. ils, elles eles/elas instalaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu instalava
  2. tu você instalava
  3. il, elle, on ele/ela instalava
  4. nous nós instalávamos
  5. vous você instalava
  6. ils, elles eles/elas instalavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu instalarei
  2. tu você instalará
  3. il, elle, on ele/ela instalará
  4. nous nós instalaremos
  5. vous você instalará
  6. ils, elles eles/elas instalarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu instalaria
  2. tu você instalaria
  3. il, elle, on ele/ela instalaria
  4. nous nós instalaríamos
  5. vous você instalaria
  6. ils, elles eles/elas instalariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu instale
  2. tu (que) você instale
  3. il, elle, on (que) ele/ela instale
  4. nous (que) nós instalemos
  5. vous (que) você instale
  6. ils, elles (que) eles/elas instalem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu instale!
  2. nous vamos instalar!
  3. vous instalem!

Como usar installer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    J'installe la mise à jour, ça prend deux minutes.

    Estou instalando a atualização, leva dois minutos.

  2. Passado

    On a installé une nouvelle cuisine cet été.

    Nós instalamos uma cozinha nova neste verão.

  3. Imperfeito

    Mon père installait les décorations de Noël début décembre.

    Meu pai colocou as decorações de Natal no começo de dezembro.

  4. Futuro

    Le technicien installera la fibre jeudi après-midi.

    O técnico vai instalar a fibra na quinta-feira à tarde.

  5. Condicional

    Tu installerais l'appli pour moi ? Je n'y arrive pas.

    Você instalaria o aplicativo para mim? Não estou conseguindo.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous installiez un antivirus sur cet ordinateur.

    Você precisa instalar um antivírus neste computador.

  7. Imperativo

    Installe l'appli avant de partir, il n'y aura pas de wifi.

    Instale o aplicativo antes de sair, não vai ter wi-fi.

Bom saber

  • S'installer significa acomodar-se, instalar-se ou sentar-se: installez-vous, je reviens.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.