Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

bloquer

to block

  • #429 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: bloqué
  • Particípio presente: bloquant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I block
  2. tu you block
  3. il, elle, on he/she blocks
  4. nous we block
  5. vous you block
  6. ils, elles they block

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I blocked
  2. tu you blocked
  3. il, elle, on he/she blocked
  4. nous we blocked
  5. vous you blocked
  6. ils, elles they blocked

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to block
  2. tu you used to block
  3. il, elle, on he/she used to block
  4. nous we used to block
  5. vous you used to block
  6. ils, elles they used to block

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will block
  2. tu you will block
  3. il, elle, on he/she will block
  4. nous we will block
  5. vous you will block
  6. ils, elles they will block

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would block
  2. tu you would block
  3. il, elle, on he/she would block
  4. nous we would block
  5. vous you would block
  6. ils, elles they would block

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I block
  2. tu (that) you block
  3. il, elle, on (that) he/she block
  4. nous (that) we block
  5. vous (that) you block
  6. ils, elles (that) they block

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu block!
  2. nous block! (let’s)
  3. vous block! (plural, or formal)

Como usar bloquer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Un camion bloque toute la rue depuis ce matin.

    A lorry has been blocking the whole street since this morning.

  2. Passado

    La banque a bloqué ma carte après trois mauvais codes.

    The bank blocked my card after three wrong codes.

  3. Imperfeito

    La neige bloquait la route du col.

    Snow was blocking the pass road.

  4. Futuro

    Les travaux bloqueront le pont tout le week-end.

    The roadworks will block the bridge all weekend.

  5. Condicional

    Une voiture garée là bloquerait la sortie des pompiers.

    A car parked there would block the fire station exit.

  6. Presente do subjuntivo

    J'ai peur que la grève bloque les trains demain.

    I'm afraid the strike will block the trains tomorrow.

  7. Imperativo

    Ne bloquez pas la porte, laissez passer les gens.

    Don't block the door, let people through.

Bom saber

  • Être bloqué is to be stuck : je suis bloquée dans les bouchons.

Onde você ouve bloquer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je bloque votre carte. I'm blocking your card.
  • Ma carte a été bloquée. My card was blocked.
  • Je vais bloquer cette carte. I'm going to block this card.
4
The Machine Ate My Card

Iniciante Nível 3 · bloquer

Precisa de assinatura 12
A Car in Rennes

Iniciante Nível 3 · on bloque

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.