Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

bloquer

bloquear

  • #429 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: bloqué
  • Particípio presente: bloquant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu bloqueio
  2. tu você bloqueia
  3. il, elle, on ele/ela bloqueia
  4. nous nós bloqueamos
  5. vous você bloqueia
  6. ils, elles eles/elas bloqueiam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu bloqueei
  2. tu você bloqueou
  3. il, elle, on ele/ela bloqueou
  4. nous nós bloqueamos
  5. vous você bloqueou
  6. ils, elles eles/elas bloquearam

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu bloqueava
  2. tu você bloqueava
  3. il, elle, on ele/ela bloqueava
  4. nous nós bloqueávamos
  5. vous você bloqueava
  6. ils, elles eles/elas bloqueavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu bloquearei
  2. tu você bloqueará
  3. il, elle, on ele/ela bloqueará
  4. nous nós bloquearemos
  5. vous você bloqueará
  6. ils, elles eles/elas bloquearão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu bloquearia
  2. tu você bloquearia
  3. il, elle, on ele/ela bloquearia
  4. nous nós bloquearíamos
  5. vous você bloquearia
  6. ils, elles eles/elas bloqueariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu bloqueie
  2. tu (que) você bloqueie
  3. il, elle, on (que) ele/ela bloqueie
  4. nous (que) nós bloqueemos
  5. vous (que) você bloqueie
  6. ils, elles (que) eles/elas bloqueiem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu bloqueie!
  2. nous bloqueemos!
  3. vous bloqueiem!

Como usar bloquer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Un camion bloque toute la rue depuis ce matin.

    Um caminhão está bloqueando a rua inteira desde hoje de manhã.

  2. Passado

    La banque a bloqué ma carte après trois mauvais codes.

    O banco bloqueou meu cartão depois de três senhas erradas.

  3. Imperfeito

    La neige bloquait la route du col.

    A neve estava bloqueando a estrada do desfiladeiro.

  4. Futuro

    Les travaux bloqueront le pont tout le week-end.

    As obras vão bloquear a ponte o fim de semana todo.

  5. Condicional

    Une voiture garée là bloquerait la sortie des pompiers.

    Um carro estacionado ali bloquearia a saída dos bombeiros.

  6. Presente do subjuntivo

    J'ai peur que la grève bloque les trains demain.

    Receio que a greve bloqueie os trens amanhã.

  7. Imperativo

    Ne bloquez pas la porte, laissez passer les gens.

    Não bloqueie a porta, deixe as pessoas passarem.

Bom saber

  • Être bloqué significa estar preso ou travado: je suis bloquée dans les bouchons.

Onde você ouve bloquer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je bloque votre carte. Estou bloqueando o seu cartão.
  • Ma carte a été bloquée. Meu cartão foi bloqueado.
  • Je vais bloquer cette carte. Vou bloquear este cartão.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.