Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

prêter

to lend

  • #174 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: prêté
  • Particípio presente: prêtant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I lend
  2. tu you lend
  3. il, elle, on he/she lends
  4. nous we lend
  5. vous you lend
  6. ils, elles they lend

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I lent
  2. tu you lent
  3. il, elle, on he/she lent
  4. nous we lent
  5. vous you lent
  6. ils, elles they lent

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to lend
  2. tu you used to lend
  3. il, elle, on he/she used to lend
  4. nous we used to lend
  5. vous you used to lend
  6. ils, elles they used to lend

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will lend
  2. tu you will lend
  3. il, elle, on he/she will lend
  4. nous we will lend
  5. vous you will lend
  6. ils, elles they will lend

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would lend
  2. tu you would lend
  3. il, elle, on he/she would lend
  4. nous we would lend
  5. vous you would lend
  6. ils, elles they would lend

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I lend
  2. tu (that) you lend
  3. il, elle, on (that) he/she lend
  4. nous (that) we lend
  5. vous (that) you lend
  6. ils, elles (that) they lend

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu lend!
  2. nous lend! (let’s)
  3. vous lend! (plural, or formal)

Como usar prêter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Tu me prêtes ta voiture ce week-end ?

    Will you lend me your car this weekend?

  2. Passado

    Je lui ai prêté cent euros le mois dernier.

    I lent him a hundred euros last month.

  3. Imperfeito

    Ma voisine me prêtait souvent des livres.

    My neighbour often lent me books.

  4. Futuro

    Je te prêterai mon parapluie, il va pleuvoir.

    I'll lend you my umbrella, it's going to rain.

  5. Condicional

    Vous me prêteriez votre chargeur deux minutes ?

    Would you lend me your charger for two minutes?

  6. Presente do subjuntivo

    Je ne veux pas que tu prêtes mon vélo à n'importe qui.

    I don't want you lending my bike to just anyone.

  7. Imperativo

    Prête-moi ta veste, j'ai froid.

    Lend me your jacket, I'm cold.

Bom saber

  • Prêter is to lend and emprunter to borrow : tu me prêtes ton stylo ?

Onde você ouve prêter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je te prête vingt euros. I'm lending you twenty euros.
  • Je lui ai prêté mon vélo. I lent him my bike.
  • Tu vas me prêter ton livre ? Are you going to lend me your book?
4
The Machine Ate My Card

Iniciante Nível 3 · prêter · je lui ai prêté

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.