Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

inviter

convidar

  • #136 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: invité
  • Particípio presente: invitant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je eu convido
  2. tu você convida
  3. il, elle, on ele/ela convida
  4. nous nós convidamos
  5. vous você convida
  6. ils, elles eles/elas convidam

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je eu convidei
  2. tu você convidou
  3. il, elle, on ele/ela convidou
  4. nous nós convidamos
  5. vous você convidou
  6. ils, elles eles/elas convidaram

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je eu convidava
  2. tu você convidava
  3. il, elle, on ele/ela convidava
  4. nous nós convidávamos
  5. vous você convidava
  6. ils, elles eles/elas convidavam

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je eu convidarei
  2. tu você convidará
  3. il, elle, on ele/ela convidará
  4. nous nós convidaremos
  5. vous você convidará
  6. ils, elles eles/elas convidarão

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je eu convidaria
  2. tu você convidaria
  3. il, elle, on ele/ela convidaria
  4. nous nós convidaríamos
  5. vous você convidaria
  6. ils, elles eles/elas convidariam

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (que) eu convide
  2. tu (que) você convide
  3. il, elle, on (que) ele/ela convide
  4. nous (que) nós convidemos
  5. vous (que) você convide
  6. ils, elles (que) eles/elas convidem

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu convide!
  2. nous vamos convidar!
  3. vous convidem!

Como usar inviter

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je t'invite au restaurant, c'est moi qui paie.

    Vou te levar para jantar, é por minha conta.

  2. Passado

    Ils nous ont invités à leur mariage en juillet.

    Eles nos convidaram para o casamento deles em julho.

  3. Imperfeito

    Elle invitait toute la classe pour son anniversaire.

    Ela costumava convidar a turma inteira para o aniversário dela.

  4. Futuro

    On vous invitera quand l'appartement sera prêt.

    A gente vai convidar vocês quando o apartamento estiver pronto.

  5. Condicional

    J'inviterais bien Karim, il est seul ce soir.

    Eu gostaria de convidar o Karim, ele está sozinho hoje à noite.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut qu'on invite tes parents un dimanche.

    A gente devia convidar seus pais para vir aqui em um domingo.

  7. Imperativo

    Invite qui tu veux, il y a de la place.

    Convide quem você quiser, tem espaço.

Bom saber

  • "Je t'invite" em um café ou restaurante significa "é por minha conta".

Onde você ouve inviter

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • J'invite Chloé à dîner. Estou convidando a Chloe para jantar.
  • J'ai invité Chloé et Karim. Convidei a Chloe e o Karim.
  • Je vais t'inviter au restaurant. Vou te convidar para ir a um restaurante.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je t'invite au restaurant. Vou te convidar para ir a um restaurante.
  • Chloé m'a invitée à sa fête. A Chloé me convidou para a festa dela.
  • Je vais t'inviter à dîner. Vou convidar você para jantar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.